月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

保密级别英文解释翻译、保密级别的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 security classification

分词翻译:

保的英语翻译:

defend; keep; protect

密的英语翻译:

close; dense; intimate; meticulous; secret; thick

级别的英语翻译:

level; rank; scale
【计】 classes; level
【化】 level

专业解析

在汉英词典框架下,保密级别(Classification Levels)指政府或组织对敏感信息实施的分级保护制度。中国现行体系依据《中华人民共和国保守国家秘密法》第三章规定,将保密信息划分为三级:

  1. 绝密级(Top Secret)

    涉及国家安全和利益的核心机密,泄露会使国家遭受特别严重损害。典型应用包括战略武器参数、国家级防御部署等。英文对应术语"Top Secret"在北大法律信息网官方译本中明确使用。

  2. 机密级(Secret)

    重要国家秘密,泄露将导致重大损害,如省级重点工程图纸、重大外交活动预案等。该级别信息保存期限不超过20年,对应美国联邦政府分类体系中的"Secret"级别。

  3. 秘密级(Confidential)

    一般国家秘密,涵盖可能造成局部性损害的政务信息,例如特定行业的统计数据、未公布的行政法规草案。保存期限不超过10年,与北约组织"Confidential"分级标准具有等效性。

该分级制度在国务院办公厅《国家秘密定密管理暂行规定》中细化实施标准,要求定密过程须经法定授权人员审核,并标注解密条件。国际标准化组织ISO 15408信息技术安全评估标准亦采纳类似分级原则,印证该体系的科学性。

网络扩展解释

根据《中华人民共和国保守国家秘密法》规定,国家秘密的保密级别分为三级,按重要程度由高到低排列如下:

1. 绝密级

2. 机密级

3. 秘密级

其他补充说明:

注意事项: 不同密级对应不同的接触权限和管理措施,核心涉密人员需通过严格政审。任何组织和个人不得擅自变更或解除密级,调整需经原定密机关审批。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

班伯格氏液报酬的舍弃率比例误差闭塞性纤维性细支气管炎黛博拉单支进模口本堰等位的丁基硼酸对合缝术颚式夹头分类器固定式倾料器归案和闸火焰加热器颊内转距离阶波能力表凭证持有人呛人的氢化铯区砾矿石热拔钢管认为正当的神经系放射学四手类的炭漂白调度网络唾液酸苷酶