共价络合物英文解释翻译、共价络合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 covalent complex

分词翻译：

共价的英语翻译：

covalence
【化】 contravalency; covalence

络合物的英语翻译：

【化】 complex; complex compound
【医】 complex

专业解析

共价络合物（Covalent Complex）是由中心原子与配体通过共价键结合形成的稳定分子结构，其化学键具有方向性和饱和性特征。这类化合物在配位化学中占据重要地位，其键合方式区别于传统离子型络合物的静电作用力。

从结构特征分析，共价络合物通常表现出：

电子共享机制：中心原子（如过渡金属）的d轨道与配体（如CO、NH₃）的孤对电子形成σ或π键
几何构型稳定性：遵循价层电子对互斥理论（VSEPR），常见八面体（如[Fe(CN)₆]³⁻）、四面体等构型
可调谐性：通过改变配体类型（单齿/多齿）实现电子结构调控，如卟啉配合物的光敏特性

根据《高等无机化学》（Advanced Inorganic Chemistry，Cotton著）的键合理论，共价络合物的形成可用分子轨道理论解释： $$ ψ_{bond} = c1ψ{metal} + c2ψ{ligand} $$ 式中系数c₁、c₂的比值决定键的共价性程度。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）将这类化合物归类为"coordination compounds with covalent character"（具有共价特性的配位化合物）。

实际应用中，这类物质在生物酶活性中心（如血红蛋白铁卟啉复合体）、工业催化剂（齐格勒-纳塔催化剂）等领域发挥关键作用。美国化学会（ACS Publications）的多篇研究表明，共价络合物的稳定性常数（logβ）与其共价键强度呈正相关性。

网络扩展解释

“共价络合物”这一术语在化学中并非标准表述，但结合语境可推测其可能指以下两种含义：

1.以共价键为主的配位化合物

常规的配位化合物中，中心金属与配体通过配位键（一种特殊的共价键）结合。若强调共价键特性，可能指：

共价型络合物：金属与配体间电子云重叠显著，键能较高，例如羰基化合物（如$mathrm{Fe(CO)_5}$）。这类化合物中，CO配体通过σ-π配位键与金属形成稳定结构，具有方向性和较强键合强度。

2.共价有机框架（COFs）

若涉及材料化学，可能指共价有机框架（Covalent Organic Frameworks），即通过强共价键（如C-C、B-O键）连接有机单元形成的多孔晶体材料。这类材料具有高稳定性，常用于气体吸附或催化。

需注意的术语区分

配位键 vs 共价键：配位键本质属于共价键，但特指由单方面提供电子对形成的键。
离子型 vs 共价型络合物：前者以静电作用为主（如$mathrm{[Fe(H_2O)_6]^{3+}}$），后者以共价键为主（如$mathrm{Ni(CO)_4}$）。

若需进一步探讨具体案例或应用场景，建议补充说明语境。