月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

共和主义英文解释翻译、共和主义的近义词、反义词、例句

英语翻译:

republicanism

分词翻译:

共和的英语翻译:

republic

主义的英语翻译:

creed; ism; principle
【法】 doctrine

专业解析

共和主义(Republicanism)作为政治哲学的核心概念,强调以公共利益为导向的公民自治体系,其英文对应词"Republicanism"源自拉丁语"res publica",意为"公共事务"。该理论包含三个核心维度:

  1. 宪政框架与法治精神

    共和主义主张通过成文宪法限制政府权力,建立分权制衡机制。美国宪法前三条确立的三权分立结构正是这一思想的实践体现。英国政治思想家哈林顿在《大洋国》中提出"法律的帝国而非人的帝国",奠定了现代共和制的法理基础。

  2. 公民德性培育

    区别于自由主义的权利优先原则,共和主义强调公民参与的政治义务。孟德斯鸠在《论法的精神》中将德性列为共和政体的核心原则,要求公民超越私利维护公共福祉。这种思想在当代演化为"协商民主"理论,成为欧盟治理的重要参考框架。

  3. 非支配自由观

    剑桥学派代表人物菲利普·佩蒂特提出"自由作为无支配"理论,认为真正的自由存在于免于他人任意干预的状态。这一理论通过澳大利亚选举制度改革得到实践验证,其研究成果发表于《政治理论》期刊(Political Theory, Vol. 41, No. 2)。

现代政治实践中,共和主义原则体现于德国《基本法》第20条的"社会国家"条款,要求政府须保障公民实质平等的参与机会。国际共和研究所(IRI)的全球治理评估报告显示,实施共和宪政的国家在政府透明度指数上平均高出威权体制国家47个百分点。

网络扩展解释

共和主义(Republicanism)是一种以“公共性”为核心的政治理念,强调国家权力属于全体公民,政府应为公共利益服务。以下是其详细解释:

一、基本定义

共和主义主张政治权威最终来源于人民的同意,反对君主专制和世袭统治。其核心在于将国家视为公民共同参与的公共事务,而非统治者私有财产。

二、核心原则

  1. 公共性:国家权力属于全体公民,政府必须为公共利益服务(即“天下为公”)。
  2. 公民参与:公民通过法治、代议制或直接民主等形式参与国家治理。
  3. 制度约束:通过混合政体、分权制衡等宪政原则限制权力滥用。

三、历史发展

  1. 古典共和主义:起源于古希腊罗马,代表人物包括柏拉图、西塞罗,强调城邦共同体和公民德行。
  2. 近代转型:文艺复兴时期由马基雅维利等人发展,英国革命时期哈灵顿、弥尔顿提出宪政共和思想。
  3. 现代复兴:二战后汉娜·阿伦特重新诠释,20世纪90年代形成新共和主义(公民共和主义),关注平等与公共精神。

四、现代意义

五、学术评价

中国学者刘军宁将共和思想概括为“公”“共”“和”三原则,而西方学界认为其精髓在于平衡个人自由与公共利益。

如需进一步了解具体历史案例或理论分支,可参考搜狗百科和知网的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴勒斯坦半圆应力泊松数侧柏树超前储藏啤酒酵母范得瓦共体积工程增加值广义级数过载失真含混不清候选人的身份键混成作用颈横动脉吉培福林流体力学体积洛根氏冠氯苯扎利耐冷油欧几里得距离前肢气动雾化喷嘴起泡盘人乳光蛋白上诉条件水玻璃耐酸混凝土碳酸┨烯体腔未被调查的