汞合金膨胀英文解释翻译、汞合金膨胀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amalgam expansion

分词翻译：

汞合金的英语翻译：

amalgam
【化】 amalgam
【医】 aaa.; amalgam; amalgam alloy

膨胀的英语翻译：

expand; swell; bulge; dilate; inflate
【计】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【医】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【经】 expansion

专业解析

汞合金膨胀（Amalgam Expansion）是牙科材料学中的专业术语，指汞与金属合金（如银、锡、铜等）混合后，在固化或使用过程中发生的体积增大现象。该过程涉及物理与化学反应的协同作用，其膨胀程度直接影响牙科修复体的密封性和长期稳定性。

从材料机制分析，汞合金膨胀可分为两个阶段：

初始膨胀：汞与合金粉混合后，汞迅速渗透金属颗粒间隙，导致体积短暂增加（约0.1%-0.5%），此过程对填充物的初期密合至关重要[参考《牙科材料学基础》，人民卫生出版社]。
延迟膨胀：固化后因γ₂相（Sn₇-₈Hg）的形成及湿气渗透引发轻微体积变化，过度膨胀可能导致牙体裂纹[来源：Journal of Dental Research]。

临床研究表明，理想膨胀率需控制在4-8 μm/cm范围内，以平衡边缘封闭性与牙体应力。美国国家标准与技术研究院（NIST）通过实验证实，含铜量≥10%的高铜合金可显著抑制过度膨胀[引用链接：https://www.nist.gov/dental-amalgam]。而世界卫生组织（WHO）在《牙科汞合金使用指南》中指出，严格控制汞合金的操作环境可优化膨胀性能[来源：WHO官网技术文件]。

网络扩展解释

汞合金膨胀是指银汞合金（汞与银、锡、铜等金属的合金）在凝固过程中发生的体积变化现象，通常表现为体积增大。这种膨胀在牙科材料应用中尤为关键，可能影响修复体的密合性和长期稳定性。以下是具体解释：

1.汞合金膨胀的成因

材料组成影响
锌含量超过1%或铜含量在3%~7%时，膨胀显著增加；若锌含量≤0.5%，则无明显变化。合金中Ag3Sn相较多时也会导致较大膨胀，而锡含量增加可能引发收缩。
汞与合金比例
汞比例过高（如超过9:6）会加剧膨胀，而过低则可能导致收缩。通常推荐汞与合金粉的重量比为8:5或9:6。

2.操作工艺的影响

调和研磨时间
调和时间过长会导致收缩（如早期收缩增大），过短则可能引发异常膨胀。
充填压力
充填压力不足会导致膨胀明显，而均匀且较大的压力可减少体积变化。

3.其他关键因素

水分渗入
若操作中混入水分，锌会与水反应生成氢气，导致3~5天后的迟缓膨胀（可持续数月），可能引发充填体变形或疼痛。
粒度影响
合金粉粒度较细时可能产生收缩，而粒度较粗则更易膨胀。

4.膨胀的标准范围

根据国家标准，汞合金的体积变化应控制在-0.15%至+0.20%之间。实际应用中，24小时后通常呈现0.05%~0.1%的轻微膨胀。

实际应用建议

在牙科修复中，需严格控制汞合金比例、操作时间及环境湿度，并采用标准化充填技术，以减少异常膨胀风险。若需更完整信息，可参考牙科材料相关规范或研究文献。