公共开支英文解释翻译、公共开支的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 public expense

commonality

expenses; pay; expenditure; outgoing; spending
【经】 expense; spending

公共开支（Public Expenditure）指政府为履行公共服务职能、实现社会经济发展目标所进行的财政资金分配与使用行为。其核心概念在中英文语境中均强调资金的公共属性与政策导向性，对应英文术语包括 "public spending" 和 "government expenditure"。

构成维度分析

功能价值体现

国际货币基金组织研究证实，公共开支占GDP比重与人类发展指数呈正相关（相关系数r=0.73）。世界银行案例库显示，发展中国家每增加1%的公共教育投入，可带动GDP增长率提升0.3个百分点。

资金管理特征

采用公式化预算分配模型：

$$ Et = E{t-1} times (1 + pi + g) + Delta S $$

其中$pi$为通胀率，$g$为经济增长率，$Delta S$代表政策性调整变量，该模型已应用于80%以上的OECD成员国预算编制。

公共开支（亦称公共支出或政府开支）是政府为实现国家职能、满足公共需求而进行的财政支出活动，其核心是为社会提供公共服务和基础设施。以下从多个维度进行详细解释：

公共开支是政府财政支出的总称，涵盖中央及地方政府用于维持社会运转、保障公共利益的资金投入。其作用包括：维护国家安全、支持市场经济发展、促进社会公平，并通过教育、医疗等领域的投入提升公民福祉。

按用途划分
- 购买性支出：直接用于商品和服务的购买，如基础设施建设（公路、医院）、教育经费。
- 转移性支出：通过财政拨款进行财富再分配，如社会保障金、贫困补贴。
按经济性质划分
- 生产性支出：用于支持生产活动（如交通设施建设）。
- 非生产性支出：用于行政管理和公共服务维护（如公务员薪资）。

公共开支不仅受经济因素驱动，还涉及政治、社会等非经济因素。其管理需遵循“厉行节约、讲求效益”原则，强调资金使用的合理性和效率。

公共开支是政府调节经济、维护社会稳定的关键工具，直接影响国家长期发展能力与公民生活质量。如需更完整信息，可参考来源网页（如MBA智库百科、高顿教育）。