
【计】 format description; format specification
"格式说明"在汉英词典中主要指对文本结构、排版规则及呈现方式的系统性解释说明。作为跨语言工具书的核心要素,其功能体现在三个层面:
规范框架
通过明确字体字号、标点符号、缩进间距等视觉元素,建立统一的排版标准。例如《牛津高阶英汉双解词典》要求词条采用黑体字标注英文词目,音标使用国际音标斜体呈现。
术语体系
定义词典特有的符号系统与标注规范,如词性标注"[v]"表示动词,"[C]"代表可数名词。美国传统词典(American Heritage Dictionary)使用三角形符号▲标注词源信息。
使用指引
包含检索方法、缩略语对照、附录说明等辅助信息。朗文当代英语词典(Longman Dictionary of Contemporary English)设有独立章节解释语法代码和语用标签。
这类说明性内容通过标准化编纂体系,既保障了工具书的专业性与易用性,也为跨语言信息检索提供了可追溯的规范依据。学术型词典如《现代汉语词典》第七版,其格式说明系统已通过ISO 1951国际标准认证。
“格式说明”指对特定文本或文件的结构规范进行解释和描述的要求。以下是关于该词语的详细解释及说明方法:
格式()
说明()
“格式说明”指通过结构化方式解释某种规范形式的具体要求。例如公文格式说明需包含页边距、字体、段落层级等要素。
建议采用分步式结构:
可通过国家标准化文件(如GB/T 7714)或《芝加哥格式手册》等权威资料获取完整说明规范。
贝尼凯氏探子便衣拨号类型部位草垫子抽象程序设计船上交货价锤纹漆初始亮度阵列促黄体激素蝶氨苯甲酸法官审判时表示的意见复绕电动机负载扰动高分辨液相色谱法股腹股沟的会厌谷浆板离解机极可行向量竞争平衡空中管制卤化铕匿名控告信破损失败三加一地址深度调制中的差别四位贪生怕死危急排水泵