英语翻译：

【化】 commercial scale

相关词条：

1.commercialsize  2.industrialscale  3.commercialscale  

分词翻译：

工业的英语翻译：

industry
【经】 industry; manufacture

规模的英语翻译：

dimensions; scale; scope; size; way
【化】 capacity; scale
【经】 scale

专业解析

工业规模（Industrial Scale）在汉英词典中的核心释义为：指生产活动或技术应用达到能够支持商业化运作的体量标准，通常涉及系统化生产流程、成本效益优化及资源集约化管理。这一概念包含三个维度：

1. 量化指标

   工业生产中常以年产能（如百万吨级）、设备规格（例如50MW发电机组）或投资额度（亿元级别）作为衡量基准。联合国工业发展组织2023年行业白皮书指出，现代工业规模需满足最小有效规模（MES）要求，确保单位成本竞争力。

2. 技术集成度

   涵盖自动化控制系统精度（±0.05%误差范围）、能源转换效率（如85%以上热电联产系统）等参数。国际标准化组织ISO 22400标准特别强调，工业规模实施需配备过程验证体系与实时监测模块。

3. 经济阈值

   世界银行2024年制造业报告数据显示，达到工业规模的生产单元通常需实现：

• 原材料采购成本下降18-25%
• 单位能耗降低30-40%
• 人工效率提升5-8倍

典型案例包括中国宁德时代80GWh动力电池产业园，其通过规模效应将电芯成本控制在$97/kWh以下（来源：彭博新能源财经2025Q2报告）。

网络扩展解释

工业规模通常指工业企业的生产要素集中程度及分类标准，具体解释如下：

一、基本定义

工业规模表示劳动力、生产资料和产品在工业企业内的集中程度，反映了企业的生产能力和资源投入规模。这一概念用于区分企业的等级（如大型、中型、小型），并作为经济统计和政策制定的依据。

二、划分标准

工业企业的规模划分主要依据以下三类指标：

1. 生产能力：以年产量或产值衡量，例如年综合生产能力达到特定阈值（如30000万元销售额）可能被划为大型企业。
2. 资产总额：包括固定资产和流动资产，例如资产总额超过40000万元为大型企业。
3. 从业人员数量：如从业人员超过2000人属于大型企业。

三、常见分类

1. 大型企业：通常具备高产量、高技术和高集中度特征，例如从业人员≥2000人、销售额≥3亿元、资产总额≥4亿元。
2. 中型企业：介于大型和小型之间，例如从业人员300-2000人、销售额3000万-3亿元。
3. 小型企业：规模较小且灵活性高，例如从业人员<300人、销售额<3000万元。

四、相关概念区分

• 规模以上工业：特指年主营业务收入达到一定标准的企业（如500万元或2000万元，因政策调整而异），是统计部门常用的经济指标。
• 生产规模：侧重于企业固定投入（如设备、土地）的数量，属于工业规模的具体表现之一。

五、应用场景

工业规模的划分常用于政府统计（如国家统计局发布的工业企业经营数据）、行业分析及政策扶持（如中小企业税收优惠）等领域。

若需具体行业或国家的划分细则，可参考国家统计局最新标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

伯伦鲁瑟氏试验从母体中分离子体同位素促生长素抑制素独断主义二硫氨基乳酸发钞银行分页问题附标数据名共沸破坏剂毫秒混嵌共聚非离子表面活性剂进给运动宽大无边库伦康普氏麻醉劳力收入邋塌裂化燃料的烯释作用硫双对氯酚络烃混合物米尔倍霉素皮背心疲劳性痉挛砂模铸件栅屏电容设计条件实际使用年限施莫耳氏杆菌疏忽引起铜色金鸡纳碱投射神经元