共同货币英文解释翻译、共同货币的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 common dollar

分词翻译：

共同的英语翻译：

common; jointly; together
【经】 coordinate

货币的英语翻译：

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

专业解析

共同货币（Common Currency）指多个国家或地区通过协议共同使用的统一货币形式，通常由超主权机构发行管理，旨在促进区域经济一体化与贸易便利化。以下是具体解析：

一、核心定义与特征

官方释义
根据《牛津金融词典》（Oxford Dictionary of Finance），共同货币指"一种在多个主权国家间合法流通的货币，替代各国原有法定货币"（来源：Oxford University Press）。其核心特征包括：
- 由货币联盟（如欧元区）统一发行
- 具备跨司法管辖区的法定清偿能力
- 汇率风险在联盟内部消除
学术界定
国际货币基金组织（IMF）将其定义为"通过国家间条约建立的单一货币体系，由共同中央银行制定货币政策"（来源：IMF Glossary）。例如欧元（EUR）由欧洲中央银行发行，在20个欧盟成员国强制流通。

二、运行机制与实例

欧元区的实践
欧元作为最典型的共同货币，其运作依赖三大支柱：
- 欧洲中央银行体系：负责货币发行与利率调控
- 《马斯特里赫特条约》：规定成员国财政赤字不得超过GDP的3%
- 统一支付系统：TARGET2实现跨境实时清算
  （案例来源：European Central Bank官网）
经济效应
据美联储研究，共同货币可降低跨国交易成本约0.5%GDP（来源：Federal Reserve Economic Data），但需付出货币政策自主权丧失的代价，如希腊债务危机中无法通过本币贬值缓解危机。

三、与其他货币形态的区别

类型	主权属性	管理机构	典型案例
共同货币	多国共享	超主权央行	欧元（EUR）
货币局制度	主权保留	本国央行锚定外币	港元（HKD）
美元化	完全放弃主权	无独立货币政策	巴拿马巴波亚

引用说明：因部分权威来源（如央行官网）未开放具体词条链接，定义部分采用纸质出版物与机构术语库的公开释义。如需查证，建议访问：

欧洲中央银行术语库：https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/

IMF术语索引：https://www.imf.org/external/terms.htm

网络扩展解释

共同货币是指两个或两个以上国家共同采用同一种法定货币，并由同一中央银行或货币联盟统一发行和管理的货币体系。以下是其核心要点：

1.基本定义与特点

跨国统一性：多个主权国家放弃本国货币，转而使用统一货币（如欧元区19国）。
集中管理：由共同中央银行制定货币政策，例如欧洲中央银行负责欧元区的货币发行和利率调控。

2.主要意义

促进经济一体化：降低汇率波动风险，简化跨境贸易结算，推动区域经济融合。
增强国际影响力：通过货币联盟提升成员国在全球金融体系中的话语权（如欧元成为全球第二大储备货币）。

3.典型实例

欧元（EUR）：目前最成功的共同货币，覆盖欧洲20国，由1999年《马斯特里赫特条约》确立，2023年克罗地亚加入后进一步扩大。
历史尝试：19世纪的拉丁货币同盟（法国、意大利等）和斯堪的纳维亚货币同盟（瑞典、丹麦等）均因政治经济分歧未能持久。

4.与其他形式的区别

货币联盟：广义上包括共同货币（如欧元）和固定汇率联盟（如美元化的巴拿马）。
货币替代：单方面采用他国货币（如厄瓜多尔使用美元），不同于共同货币的多边协议性质。

参考资料

如需进一步了解，可查看相关来源：-2（欧元案例）、（历史分析）、（货币联盟定义）。