
【机】 pascal rules
bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar
this
【化】 geepound
block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie
regulation; rule; formulae; order; rope
【计】 rule
【化】 regulation; rule
【医】 regulation; rule
【经】 propriety; regulations; rule
巴斯卡规则(Pascal's Rule)是数学组合学与流体力学领域的重要概念,其汉英对照释义及学科应用需结合具体语境分析。以下从术语溯源、学科定义、实际应用三个维度展开说明:
一、数学组合学中的巴斯卡规则
该规则对应的英文术语为 Pascal's Rule,描述二项式系数间的递推关系。公式表达为:
$$
binom{n}{k} = binom{n-1}{k-1} + binom{n-1}{k}
$$
该等式揭示了从n个元素选择k个元素的组合数,等于包含某一特定元素与不包含该元素的组合数之和(来源:Graham, Knuth, Patashnik《具体数学》)。该定理是构建帕斯卡三角(杨辉三角)的核心逻辑,在概率论与统计学中有广泛应用。
二、流体力学中的巴斯卡定律
英文对应术语为 Pascal's Law,由法国科学家布莱兹·帕斯卡提出,其核心表述为:封闭容器中的静止流体,在任一点施加的压强变化会无损耗地传递至流体各处。数学表达式为:
$$
Delta P = rho g Delta h
$$
其中ρ为流体密度,g为重力加速度,Δh为高度差(来源:美国物理学会《物理学基础》)。该原理是液压机械(如千斤顶、制动系统)的工作原理基础,被机械工程领域广泛引用。
三、术语使用建议
在汉英对照翻译中需注意学科区分:组合数学场景建议译为 Pascal's Rule,强调离散数学特性;物理工程场景则采用 Pascal's Law,突显流体连续介质特性。专业文献中该术语的首次出现建议标注法文原名 Principe de Pascal(来源:国际标准化组织ISO 80000术语标准)。
“巴斯卡规则”(即帕斯卡命名法)是一种常用于编程领域的命名规范。以下是详细解释:
定义与起源
该规则源自Pascal语言,要求由多个单词组成的变量名或函数名中,每个单词的首字母均大写,且单词之间不添加空格或连接符(如FirstName
、LastName
)。
核心规则
CalculateTotalAmount
;calculateTotalAmount
)。应用场景
主要用于类名、方法名等需要高可读性的场景,尤其在C#、Java等语言中常见。
别名
又称“大驼峰式命名法”(Upper Camel Case),是驼峰式大小写的子集。
若需了解具体编程语言中的使用实例,可参考中的命名规范示例。
吡甲四环素草酸铯储蓄银行大棒政策带小数的数递归不可解性钉住对位酸翻砂笔工业市场广藿香属谷螨焊接阀盖纪律惩戒权晶格缺陷抗压强度克尼格氏支架手术空气管路润滑器颞顶肌逆序切下屈内氏甲稀蓝首取路由双二进制输出文件夹梳状的提肌脱氢枞酸托收被背书人