汞齐极谱法英文解释翻译、汞齐极谱法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 amalgam polarography

分词翻译：

汞齐的英语翻译：

amalgam
【化】 amalgam
【医】 aaa.; amalgam

极谱法的英语翻译：

【化】 polarography

专业解析

汞齐极谱法（Amalgam Polarography）是电化学分析领域的一种重要技术，其核心原理基于汞齐电极与待测金属离子之间的氧化还原反应。该方法结合了汞的高氢过电位特性与金属汞齐的稳定电化学行为，主要用于痕量金属离子的定量检测。

从汉英词典角度解析，"汞齐"对应英文"amalgam"，指汞与其他金属形成的合金；"极谱法"译为"polarography"，特指以滴汞电极为工作电极的伏安分析法。汞齐极谱法通过预镀汞齐膜电极，显著提升了传统极谱法的选择性和灵敏度，例如在铅、镉等重金属检测中可实现10⁻⁹ mol/L级别的检出限。

该方法在环境监测领域具有突出价值，国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）将其列为标准检测方法（Technical Report 2021/3）。其核心公式可表示为： $$ i_d = 607nD^{1/2}m^{2/3}t^{1/6}C $$ 式中$i_d$为扩散电流，$n$为电子转移数，$D$为扩散系数，$C$为溶液浓度。该方程式奠定了定量分析的数学基础。

现代改进型汞齐极谱仪已配备微处理器控制系统，符合ISO 11083:2022标准要求，在食品安全检测中用于砷、汞等有害元素的精准测定。美国材料与试验协会（ASTM）在D3557-17标准中详细规范了其在水质分析中的应用流程。

网络扩展解释

汞齐极谱法是一种结合汞齐电极与极谱分析技术的电化学方法，主要用于金属离子的定量检测。以下从定义、原理和应用三个方面详细解释：

汞齐的定义
汞齐是汞与其他金属（如钠、锌、镉等）形成的合金。汞的独特性质使其能溶解多种金属，形成液态或固态合金。例如，镉汞齐即由汞与镉组成，常作为电极材料。
极谱法的核心原理
极谱法通过测量电解过程中电流随电压变化的曲线（极谱波）来分析物质浓度。汞齐极谱法特指以汞齐为工作电极的极谱技术。其关键点包括：
- 扩散电流与浓度的线性关系：如镉汞齐电极中，扩散电流强度与汞齐浓度成正比，符合公式：
  $$ i_t = nFAD^{1/2}C left( frac{1}{sqrt{pi t}} right) $$
  其中，(i_t)为瞬时电流，(C)为浓度，(D)为扩散系数。
- 半波电位的稳定性：特定金属的极谱波半波电位恒定，可用于定性分析。
应用与优势
汞齐极谱法常用于环境监测和工业分析，例如检测溶液中的镉离子。其优势包括：
- 高灵敏度，可检测低浓度金属离子；
- 电极稳定性好，汞齐材料可重复使用；
- 通过调整汞齐成分，可适配不同金属的检测需求。

总结来看，汞齐极谱法通过汞齐电极的扩散特性与极谱分析结合，实现了对金属离子的高效定量检测，尤其在痕量分析领域具有重要价值。