英语翻译：

【电】 mercury-vapor lamp

相关词条：

1.mercuryvapourarclamp  

分词翻译：

汞的英语翻译：

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

汽的英语翻译：

steam; vapour
【医】 steam

灯的英语翻译：

lamp; light
【化】 burner
【医】 burner; lamp

专业解析

汞汽灯（英文：Mercury-Vapor Lamp），是一种利用汞蒸气在通电状态下产生电弧放电而发光的气体放电灯。其核心工作原理是在密封的透明灯管内充入适量汞蒸气和惰性启动气体（如氩气），通过电极间的高压激发汞原子，使其发出特定波长的可见光及紫外线。以下是详细解释：

一、定义与工作原理

汞汽灯属于高强度气体放电灯（HID灯）。通电后，电极间形成电弧，汞蒸气受激发辐射出紫外光（主波长为254nm）和可见光（蓝绿光谱），部分紫外线通过荧光涂层转换为可见光（如荧光型汞灯）。典型工作需镇流器稳定电流，启动时间约5-7分钟。

二、关键特性

1. 光谱特性

   光效约40-65流明/瓦，显色指数（Ra）较低（15-55），光色偏冷白/蓝绿，因缺乏红色光谱。

2. 寿命与效率

   寿命长达24,000小时，但随使用光衰明显。紫外线辐射较强，需防护设计。

3. 工作条件

   需环境温度>-20℃，电压波动敏感，熄灭后需冷却重启（约3-6分钟）。

三、应用领域

• 工业照明：工厂、仓库、广场等大面积高顶棚场所。
• 农业：植物生长补光（特定光谱型号）。
• 紫外应用：消毒、固化、化学分析（短波紫外线型号）。

四、技术演进

因能效低（低于钠灯、金卤灯）及显色性差，多国已逐步淘汰。欧盟2005年禁售普通汞灯，中国2012年列入淘汰目录（特殊用途除外）。

---

权威参考来源

1. 中国照明学会. 《照明工程学报》气体放电灯技术综述. www.cies.org.cn/technical-papers
2. 国家标准《GB/T 13434-2008 高压汞灯》. 中国标准出版社.
3. 中国轻工业联合会. 《中国照明电器行业发展报告》. 2020版.

网络扩展解释

汞汽灯（又称汞蒸气灯）是一种利用汞蒸气放电发光的气体放电灯，其工作原理和应用具有以下特点：

一、基本原理

1. 发光机制
   汞汽灯通过电流激发汞蒸气中的原子，使其电子跃迁到高能态，返回基态时释放能量，主要发出紫外线和可见光。部分汞灯（如荧光型）会在灯管内壁涂覆荧光粉，将紫外线转换为可见光。

2. 结构组成
   核心部件包括石英玻璃制成的放电管（内含汞蒸气和惰性气体）、钨或铜电极、起动装置等。

二、性能特点

• 高亮度：亮度可达白炽灯的3倍，色温约5000K，接近自然光。
• 长寿命：通常可达数千小时，适合长时间照明需求。
• 高效稳定：发光效率高于白炽灯和早期荧光灯，适用于工业场景。

三、应用领域

1. 照明
   用于夜间施工、高速公路、机场等高亮度需求场所。
2. 特殊工业
   防爆、防腐蚀设计的汞灯用于海洋平台、核电站等危险环境。
3. 紫外线相关
   部分汞灯直接利用紫外线，应用于杀菌、光刻、荧光分析等领域。
4. 艺术与加热
   艺术家利用其独特光谱创作，工业上也可作为高温热源（如玻璃熔炼）。

四、历史与现状

起源于19世纪末，曾是主要室内光源，后因节能灯/LED普及被替代，但在特殊领域仍不可替代。需注意汞污染问题，需专业回收处理。

如需更详细技术参数或具体型号，可参考原始文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯肼除污染大修支出第二鼓膜地震学家二期手术分子吸附管理控制红外线干燥甲基·对茴香基酮甲基酪氨酸检测能力间接量度检疫信号九死一生聚壬二酸亚壬基酯溃疡状的利普希茨条件密度分离法模压填料环念旧平台普瓦里埃氏腺强制对流事务处理程序收现基础计算的实现收益书边标目委内瑞拉螺旋体