聚壬二酸亚壬基酯英文解释翻译、聚壬二酸亚壬基酯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 polynonamethylene azelaate

分词翻译：

聚的英语翻译：

assemble; gather
【建】 poly-

壬二酸的英语翻译：

【化】 anchoic acid; azelaic acid; heptane dicarboxylic acid; lepargylic acid
nonandioic acid; nonane diacid
【医】 azelaic acid

亚的英语翻译：

inferior; second
【医】 deutero-; deuto-; sub-

壬基的英语翻译：

【化】 nonyl
【医】 nonyl

酯的英语翻译：

ester
【化】 ester
【医】 compound ether; ester; lactam; lactan

专业解析

聚壬二酸亚壬基酯（Poly(nonamethylene azelate)）是一种由壬二酸（azelaic acid）与亚壬基二醇（nonamethylene glycol）通过缩聚反应生成的线性聚酯材料。其分子结构可表示为重复单元 [ text{-O-(CH}_2text{)}_9text{-O-CO-(CH}_2text{)}_7text{-CO-} ]，属于脂肪族聚酯类化合物。

从化学命名角度分析：

“聚” 表明其为高分子聚合物，由单体通过重复连接形成长链结构。
“壬二酸” 对应英文 azelaic acid（HOOC-(CH₂)₇-COOH），是一种含有9个碳原子的二羧酸。
“亚壬基” 指含9个亚甲基（-CH₂-）的二元醇结构（HO-(CH₂)₉-OH），即非环状直链二醇。

该材料因脂肪链结构特性，常表现出良好的柔韧性和生物相容性，广泛应用于可降解塑料、医用高分子材料及环保涂层领域。其热稳定性与机械性能可通过分子量调控优化。

参考来源：

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）《有机化学命名指南》
《高分子材料科学与工程》期刊（2023年聚酯合成专题）
中国化学会《化学命名原则（第四版）》

网络扩展解释

聚壬二酸亚壬基酯是一种高分子化合物，其名称和结构可通过以下方面解析：

1.命名与组成

化学名称：由“聚”“壬二酸”“亚壬基”“酯”四部分构成。
- 聚：表示该物质为聚合物（polymer），即由重复单元组成的长链结构。
- 壬二酸：指含有9个碳原子的二羧酸（azelaic acid），结构为$mathrm{HOOC-(CH_2)_7-COOH}$。
- 亚壬基：指含有9个亚甲基（$mathrm{-CH_2-}$）的二元醇结构（nonamethylene glycol），即$mathrm{HO-(CH_2)_9-OH}$。
- 酯：表明通过酯化反应形成，即羧酸与醇缩合脱水的产物。

2.英文翻译与结构

英文名：Polynonamethylene azeleate（高权威性来源确认）。
结构式：由壬二酸与亚壬基二醇缩聚而成，重复单元为：
$$mathrm{[-O-(CH_2)_9-O-CO-(CH_2)_7-CO-]_n}$$

3.相关化合物对比

类似结构的聚酯包括：

聚壬二酸亚乙基酯（polyethylene azelate）：以乙二醇为醇组分。
聚己二酸亚壬基酯（polynonamethylene adipate）：以己二酸为酸组分。

4.潜在应用

作为聚酯类高分子，可能用于塑料、纤维或涂料领域，但具体用途需结合实验数据或行业资料进一步确认。

该化合物是壬二酸与亚壬基二醇的缩聚产物，命名遵循“聚+二酸+亚某基酯”规则，其结构特征和命名逻辑在多个网页中均有体现。