杠杆铆钉器英文解释翻译、杠杆铆钉器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lever rivetter

lever; pry
【医】 lever

【机】 riveter; riveting machine

杠杆铆钉器（Lever Riveter）是一种利用杠杆原理进行铆接作业的手动或机械工具。其核心功能是通过施加杠杆力，将铆钉（Rivet）的尾端变形（通常为镦粗），从而在连接件（如金属板、皮革等）之间形成永久性的机械紧固点。

杠杆（Lever）：指工具中用于放大操作者施加力的机械臂。操作者按压或拉动杠杆手柄，通过支点（Fulcrum）将较小的输入力转化为铆钉杆（Rivet Shank）末端较大的压紧力或变形力。
铆钉（Rivet）：一种无螺纹的机械紧固件，通常由头部（Head）和杆部（Shank）组成。杠杆铆钉器作用于铆钉杆的尾端。
铆接（Riveting）：利用铆钉器使铆钉杆尾端塑性变形（形成另一个头部，称为镦头或Shop Head），从而将被连接件夹紧固定的工艺过程。
原理：杠杆铆钉器通过杠杆机构实现力的放大，驱动内部的冲头（Punch）或挤压模具（Die）对铆钉尾端施加巨大的轴向压力或径向挤压，使其发生塑性变形形成镦头，完成连接。来源：《机械设计手册》（机械工业出版社）中关于“铆接工具与工艺”的章节；美国机械工程师协会（ASME）标准术语库。

金属加工：广泛应用于钢结构、桥梁、压力容器、锅炉、船舶、飞机（部分非关键结构或维修）、汽车车身修复、金属家具、通风管道（风管）等领域的薄板或型材连接。
非金属材料：在皮革制品（如皮带、马具）、帆布制品、部分塑料件连接中也有应用。
特点：适用于空间受限、无法进行焊接或螺栓连接、需要单面操作的场合。相比气动或液压铆钉枪（如抽芯铆钉枪），手动杠杆铆钉器通常更便携、成本低，但效率较低，对操作者体力要求较高。来源：《实用铆接技术手册》（中国标准出版社）；美国金属学会（ASM）《金属手册》中“紧固与连接”卷。

通用术语：Lever Riveter /Lever-Type Riveting Tool /Hand Lever Riveter。
按铆钉类型分：
实心铆钉用（Solid Rivet）：主要用于铆接实心铆钉（需预先在连接件上钻孔）。这类工具通常有可更换的冲头（用于形成镦头）和顶铁（Bucking Bar，置于铆钉头一侧支撑，工具在另一侧施力）。
盲铆钉（抽芯铆钉）用（Pop Rivet / Blind Rivet）：专为盲铆钉设计。工具夹住铆钉的芯杆（Mandrel），利用杠杆力将芯杆拉入铆钉套（Rivet Body），使其尾部膨胀形成镦头，同时拉断或保留芯杆。这类工具常称为Lever Pop Riveter 或Hand Pop Rivet Tool。来源：McMaster-Carr（工业供应商）产品目录中的工具分类；Monroe Engineering（紧固件与工具供应商）技术文档。

杠杆手柄（Lever Handle）：操作者施力部位。
支点（Fulcrum）：杠杆转动的轴心。
力臂机构（Force Arm Mechanism）：将手柄运动转化为冲头或夹爪运动的连杆或齿轮机构。
冲头/夹爪（Punch / Jaw Set）：直接作用于铆钉的部件。实心铆钉器用冲头冲击铆钉尾端；盲铆钉器用夹爪夹持并拉动芯杆。
头部组件/砧座（Head Assembly / Anvil）：在盲铆钉器中，用于顶住铆钉头部（Bucketed End），为拉动作提供反作用力。
复位弹簧（Return Spring）：使工具在操作后自动复位。来源：专业工具制造商（如Marson, Astro Pneumatic, Yiba Tools）的产品说明书与用户手册。

“杠杆铆钉器”是一种结合杠杆原理设计的铆接工具，主要用于通过机械力固定铆钉。以下是详细解释：

基本定义
杠杆铆钉器（Lever Riveter）是一种利用杠杆结构的工具，通过手动操作手柄产生的力矩，将铆钉（如空心铆钉）快速压接在材料上，实现金属板、塑料等部件的永久连接。
工作原理
- 杠杆作用：工具的手柄部分相当于动力臂，支点位于中部，铆钉头部为阻力臂。根据杠杆公式 $F_1 cdot d_1 = F_2 cdot d_2$，施加较小的力（$F_1$）即可在铆钉处产生较大的压接力（$F_2$）。
- 省力设计：通常采用多级杠杆或复合杠杆结构，进一步降低操作强度。
应用场景
常见于汽车制造、航空航天、建筑装修等领域，适用于空间受限或需要高效率铆接的场合。例如：固定金属板材、安装门窗框架等。
结构组成
典型杠杆铆钉器包括手柄、支点轴、铆钉夹头（可更换不同规格）和复位弹簧，部分高端型号可能集成省力齿轮结构。

若需了解具体型号或操作指南，建议参考工具说明书或专业机械手册。