月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

卵黄心英文解释翻译、卵黄心的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 latebra

分词翻译:

卵黄的英语翻译:

【医】 lecitho-; ovi vitellus; vitellus; yolk

心的英语翻译:

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

专业解析

卵黄心是卵黄结构中位于中央的柱状区域,在胚胎学中指鸟类卵黄内部连接胚盘的营养核心部分。其英文对应词为"latebra"或"nucleus of Pander",该术语在《脊椎动物比较胚胎学》(高等教育出版社)中被定义为卵黄颗粒沉积过程中形成的纵向传导通道。

根据《中国大百科全书·生物学卷》记载,卵黄心在鸡胚发育初期具有引导营养物质输送的功能,其核心的白色卵黄柱与胚盘下方的卵黄囊血管相连,构成胚胎早期发育的营养输送系统。美国国家生物技术信息中心(NCBI)的解剖学术语库将其归类为卵黄结构中的定向传导组织。

网络扩展解释

“卵黄心”并非标准成语或常用词汇,但结合“卵黄”的比喻义和构词逻辑,可作如下解释:

  1. 核心含义
    “卵黄”本指蛋中的黄色营养部分,在成语中象征事物的核心或精华()。加入“心”字后,可理解为对核心的进一步强化,类似“核心中的核心”,常用于强调某事物最关键、最本质的部分。

  2. 使用场景
    多用于文学或口语中,描述组织、思想或系统的核心枢纽。例如:“这家公司的研发部是卵黄心,掌握着所有核心技术。”

  3. 注意事项

    • 该词并非权威词典收录的固定短语,使用时应结合语境。
    • 部分方言可能用其代指“偏心”或“不公正”,需根据地区习惯判断。

建议在正式场合优先使用“核心”“精髓”等标准词汇,若需使用“卵黄心”,建议补充具体语境以便理解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】