复制图表英文解释翻译、复制图表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 copy chart

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

drawing; drafting; cartography; map-******; protraction
【计】 drafting
【化】 drawing practice; map ******
【医】 plotting
【经】 charting

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

复制图表在汉英词典中的专业释义指：将现有图表（如统计图、流程图、示意图等）通过技术手段创建出内容与格式完全相同的副本的行为或过程。该术语强调对原始图表视觉元素（图形、文字、布局）及数据结构的精准重现，而非重新绘制或修改。

复制 (Copy)
指通过快捷键（如Ctrl+C）、右键菜单或编程命令（如copy函数）执行的数据/对象克隆操作。在技术文档中常对应英文动词"copy"，区别于仅生成视觉相似图像的"截图"（screenshot）或需重新配置的"另存为"（save as）。
图表 (Chart/Diagram)
涵盖可视化数据类型，包括：
- 数据图表（Data Charts）：柱状图、折线图等，英文对应"chart" 或"graph"（如IEEE标准中多用chart指代数据图形）
- 示意图（Diagrams）：流程图、架构图等，英文多用"diagram"（如UML图在ISO/IEC 19505标准中定义为diagram）

办公软件操作：在Excel中复制图表到Word文档，保留数据链接（微软支持文档称此操作为"Copy a chart to another program"）
编程实现：使用Python库Matplotlib的fig.savefig导出图表副本（官方文档定义为"copying the figure object"）
数据备份：复制数据库中的图表视图（如SQL操作中的CREATE VIEW ... AS SELECT）

《牛津计算机词典》（Oxford Dictionary of Computer Science）
定义"copy"为："To reproduce data exactly in a new location while retaining the original"（在保留原始数据的前提下，在新位置精确重现数据），适用于图表对象的操作。
微软技术文档
明确图表复制需区分"嵌入副本"（embedded copy）与"链接副本"（linked copy），后者保持与源数据的动态更新（来源：Microsoft Office Support）。
ISO/IEC 2382:2015 信息技术术语标准
将"diagram"定义为："graphical representation presenting information by means of lines, symbols or images"（通过线条、符号或图像呈现信息的图形表示），其复制操作需确保元素拓扑关系不变。

注：实际操作中需区分"复制图表"（copy chart）与"复制图表数据"（copy chart data），后者仅提取数值而非视觉元素。

“复制图表”这一表述需要拆解为“复制”和“图表”两部分理解，并结合具体使用场景分析：

1. 复制（Copy）指通过技术手段或操作，将原有内容（如文本、图像、数据等）生成完全相同的副本。常见形式包括：

2. 图表（Chart/Graph）指以图形化形式呈现数据的可视化工具，常见类型有：

3. 实际应用场景

注意事项：

如需具体软件的操作指导或版权问题详解，可补充说明使用场景以便进一步解答。