月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

报送纳税申报表英文解释翻译、报送纳税申报表的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 file one's tax return; submit a tax return

分词翻译:

报的英语翻译:

newspaper; gazette; report; respond

送的英语翻译:

accompany; deliver; give; send-off
【医】 Mit.

纳税的英语翻译:

pay taxes
【经】 pay duty; taxation

申报表的英语翻译:

【法】 declaration form

专业解析

报送纳税申报表是指纳税人依法向税务机关提交记载其应纳税款、减免税额及已缴税款等信息的正式文件(tax return filing)。该行为具有法定性、定期性和规范性三个核心特征,需结合《中华人民共和国税收征收管理法》及相关实施细则进行理解:

  1. 法律依据

    根据《税收征收管理法》第二十五条规定,纳税人必须按规定期限办理纳税申报并报送纳税申报表。国家税务总局发布的《关于修订部分税务执法文书的公告》(2021年第23号)进一步明确了申报表格式标准。

  2. 报送内容构成

    包含纳税人识别信息、计税依据、适用税率、应纳税额等核心数据模块,需与财务报表、银行流水等原始凭证保持一致。财政部《企业会计准则第18号——所得税》规定了税务会计处理规则。

  3. 操作流程规范

    电子税务局系统实行"全流程数字化报送",纳税人通过金税三期系统完成数据加密传输。纸质申报需加盖公章后提交至主管税务机关办税服务厅,具体操作指引详见《纳税服务规范3.0》。

  4. 时效性要求

    企业所得税按季预缴、年度汇算清缴,个人所得税综合所得汇算清缴截止日为次年6月30日。逾期申报将触发《税收征管法》第六十二条规定的滞纳金条款。

网络扩展解释

报送纳税申报表是指纳税人依照法律规定,定期向税务机关提交详细记录应纳税款信息的正式表格及相关资料的法律行为。具体可从以下四个层面理解:

1. 法律依据与义务性
根据《中华人民共和国税收征收管理法》,所有纳税人必须在规定期限内如实申报纳税信息,这是履行纳税义务的核心环节。未按规定报送将承担滞纳金、罚款等法律责任。

2. 申报内容组成
主要包括两类材料:

3. 申报方式选择
纳税人可通过三种途径报送:

4. 时效性要求
以企业所得税为例,月度/季度申报需在次月15日前完成,年度汇算清缴截止至次年5月31日(各地可能存在微调,如清溪镇常规申报截止日为每月15日)。逾期申报将触发税务预警机制。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白色的白细胞尿半抗原背面进攻创底传唤出庭作证电脑数据处理的存储器定中心反对称关系飞速格林兰黄连供应来源交换热家庭法解析度误差晶片插座桔梗科开口硫化双氧铀路透社盘算频青霉酸桥式振荡器取长补短乳腺褶色谱峰失算的贴现放款通风坑道