保留内存英文解释翻译、保留内存的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 reserved memory

分词翻译：

保留的英语翻译：

keep down; reserve; retain; save; withhold; reservation
【计】 hold
【化】 retention
【医】 retention
【经】 retain

内存的英语翻译：

【计】 core storage; core store; EMS memory; internal storage; memory

专业解析

在计算机系统中，保留内存（Reserved Memory）是一个重要的概念，特指一段被操作系统、硬件固件（如 BIOS/UEFI）或特定驱动程序预先标记为不可用于常规应用程序或操作系统动态分配的物理内存区域。其英文对应术语为Reserved Memory。

以下是其核心含义的详细解释：

目的与功能：
- 硬件映射与专用功能：这部分内存通常被硬件保留，用于映射关键硬件组件的寄存器或充当专用缓冲区。最常见的例子包括：
  - 系统 BIOS/UEFI 固件：早期启动代码和设置程序需要固定的内存位置来运行和存储配置数据。
  - 显卡显存（VRAM）映射：集成显卡或某些特定硬件可能需要将一部分系统内存固定映射为显存使用。
  - 内存映射 I/O ：硬件设备（如网卡、声卡、USB 控制器）的寄存器被映射到特定的物理内存地址，CPU 通过读写这些地址来控制设备。这些地址范围必须被保留，防止普通程序覆盖。
  - ACPI 表：高级配置与电源接口表需要固定的内存位置供操作系统访问。
  - 系统管理中断：某些系统管理功能可能需要保留内存。
- 平台特定需求：不同的硬件平台（如 PC、嵌入式系统、服务器）可能有其特定的保留内存区域，用于支持专有功能或满足特定硬件的需求。
状态与管理：
- 不可用性：操作系统在启动时检测硬件配置，识别出这些保留区域，并将其标记为“保留”。操作系统自身的内存管理器和应用程序的内存分配请求（如 malloc 或 new）无法使用这部分内存。
- 非故障：保留内存是系统正常工作所需的设计行为，并非内存故障或损坏。它反映了硬件资源在物理地址空间中的固定分配。
- 可见性：在操作系统报告的系统总物理内存中，通常会扣除保留内存的大小。例如，若系统安装了 16GB RAM，但报告只有 15.9GB 可用，那 0.1GB 很可能就是保留内存。
与相关概念的区别：
- 保留内存 vs. 硬件保留内存：这两个术语通常指代同一概念，即被硬件或固件要求保留的内存区域。
- 保留内存 vs. 已使用内存： “已使用内存”通常指当前被操作系统内核、运行中的进程、缓存等动态占用的内存。保留内存是预先划定且静态不可用的区域，不参与这种动态分配。
- 保留内存 vs. 可用内存： “可用内存”是操作系统报告的可供应用程序和系统动态分配的总内存量，它等于总物理内存减去保留内存再减去当前已使用的内存。

权威参考来源：

Intel 资源与规范： Intel 作为主要的 CPU 和芯片组制造商，其技术文档（如芯片组 datasheet、BIOS 编写指南、系统内存映射白皮书）详细定义了平台所需的保留内存区域。这些规范是理解 x86/x64 架构下保留内存的基础。虽然具体文档链接会随产品更新而变化，但可以在 Intel 官方网站的技术文档库中搜索相关主题。
统一可扩展固件接口论坛： UEFI 规范定义了现代系统启动时的内存映射，包括必须保留的区域（如 ACPI 表、UEFI 运行时服务等）。UEFI 论坛发布的规范文档是权威参考。
操作系统内核文档： Linux Kernel 文档（如 Documentation/x86/x86_64/mm.txt 或其他架构的类似文档）描述了内核如何探测和设置物理内存映射，包括处理保留区域。Windows 硬件开发中心文档也会涉及内存保留的要求。
计算机体系结构经典著作： Andrew S. Tanenbaum 的 Modern Operating Systems 等经典教材在讲解物理内存管理和硬件抽象层时，会阐述保留内存的概念及其必要性。

网络扩展解释

“保留内存”在不同技术场景中有多重含义，具体解释如下：

1.操作系统层面的保留内存

定义：操作系统预留的一部分物理内存，用于内核或硬件设备的专用需求，普通应用程序无法直接访问。例如：
- Linux系统：通过reserved memory机制保留内存，用于调试、DMA（直接内存访问）或模拟特殊设备（如NVDIMM）。
- Windows系统：为硬件（如GPU、声卡、网卡）保留一部分RAM，确保硬件运行时能稳定调用资源。
特点：这部分内存不会建立页表映射，用户无法通过常规程序调用。若保留过多可能影响系统性能，可通过更新驱动或调整BIOS设置优化。

2.硬件设备的保留内存

定义：分配给特定硬件组件（如显卡、硬盘缓存）的专用内存。
- 硬盘保留内存：硬盘控制器预留的缓存区，用于临时存储高频访问数据，加速读写操作（类似“快递分拣中心”）。
- 显卡显存保留：独立显卡可能从系统内存中划分一部分作为显存备用资源。
特点：属于硬件级优化设计，用户通常无法直接干预。

3.早期设备中的固化保留内存

定义：在早期嵌入式设备或ROM中，部分内存被固化为只读存储区，用于存放系统核心代码（如Bootloader）。
特点：不可修改或擦除，属于硬件设计的一部分。

保留内存的核心目的是保障系统或硬件的关键功能稳定运行。在不同场景下，其具体实现和作用有所差异。若用户发现系统保留内存占用过高（如Windows任务管理器显示为硬件保留的内存过大），建议检查硬件驱动或系统配置以优化资源分配。