分子内原子序数和英文解释翻译、分子内原子序数和的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 molecular number

分词翻译：

分子的英语翻译：

element; member; molecule; numerator
【计】 molecusar
【化】 molecule
【医】 molecule

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

原子序数和的英语翻译：

【化】 molecular number

专业解析

在汉英词典及化学专业语境中，"分子内原子序数"（英文对应表述为"sum of atomic numbers within a molecule" 或"intramolecular sum of atomic numbers"）是一个描述分子整体电荷或结构特性的基础概念。其核心含义如下：

一、术语定义

分子内原子序数和指一个分子中所有组成原子的原子序数（Atomic Number）相加得到的总和。原子序数是元素周期表中元素的位置编号，代表原子核中的质子数（Proton Number），是元素的根本属性。例如：

水分子（H₂O）的原子序数和 = 氢原子序数（1）×2 + 氧原子序数（8） =10
二氧化碳（CO₂）的原子序数和 = 碳原子序数（6） + 氧原子序数（8）×2 =22

二、汉英对照与专业表述

中文术语	英文对应表述	应用场景示例
分子内原子序数和	Sum of atomic numbers within a molecule	用于计算分子总质子数，辅助分析分子电荷或同位素组成
原子序数	Atomic number (Z)	定义元素化学性质的核心参数
质子数总和	Total proton count	与原子序数和等价，强调电荷来源

三、科学意义与应用

电荷平衡验证
在离子化合物中，分子内原子序数和可间接反映电荷状态。例如，硫酸根离子（SO₄²⁻）的原子序数和为 48（硫16 + 氧8×4），但其实际电荷因额外电子而显-2价。
结构推测辅助
在质谱分析中，通过分子离子峰的质荷比（m/z）与原子序数关联，可推测未知分子式。若分子离子峰 m/z=18，结合原子序数和为10（H₂O），可初步推断为水分子。
同位素研究
同位素的原子序数相同但质量数不同，原子序数和保持不变。例如，¹²C和¹³C的原子序数均为6，不影响分子总原子序数计算。

四、权威参考文献

IUPAC《化学术语纲要》
明确定义原子序数为质子数，并强调其在分子计算中的基础作用。

链接：Gold Book - Atomic Number
牛津化学词典（Oxford Dictionary of Chemistry）
指出原子序数和是分子内所有原子质子数的总和，与元素种类直接相关。

链接：Atomic Number Definition
中国化学会《化学名词》
规范中文术语"原子序数"及"分子内总和"的计算标准。

链接：化学名词审定结果
《无机化学》（Housecroft & Sharpe）
教材案例：通过原子序数和验证分子电中性（如NaCl中Z总和=11+17=28，与离子电荷无关）。

链接：教材索引

五、计算示例

以葡萄糖（C₆H₁₂O₆）为例：

$$ begin{align} text{原子序数和} &= (Z_C times 6) + (Z_H times 12) + (Z_O times 6)

&= (6 times 6) + (1 times 12) + (8 times 6)

&= 36 + 12 + 48 = mathbf{96} end{align} $$ 该值代表分子中总质子数为96，是理解其化学行为的基础参数之一。

网络扩展解释

根据搜索结果显示，“原子序数”是化学中的一个基础概念，但“分子内原子序数和”这一表述并不常见，可能是对术语的误解或不完整表达。以下是相关信息的综合解释：

1.原子序数的定义

原子序数（符号Z）表示元素在周期表中的序号，其数值等于原子核内的质子数（即核电荷数），也等于中性原子的核外电子数。例如，碳的原子序数为6，说明其原子核内有6个质子，核外有6个电子（中性状态下）。

2.分子内原子序数的可能含义

若将“分子内原子序数和”理解为分子中所有原子的原子序数之和，则需注意：

分子由不同原子组成，每个原子的原子序数由其元素决定。例如，水分子（H₂O）包含2个氢原子（Z=1）和1个氧原子（Z=8），总和为 $1+1+8=10$。
但这一概念在常规化学中并无特殊意义，通常更关注分子式量、结构或化学键性质。

3.可能的误解与建议

术语准确性：现有资料中未明确提及“分子内原子序数和”这一术语，可能是对“原子序数”概念的延伸或误写。
补充说明：若问题涉及其他内容（如分子内原子排列、同位素等），需进一步明确。

原子序数是元素的基本属性，而“分子内原子序数和”并非标准术语。建议结合具体上下文或补充问题细节，以便提供更精准的解释。