分支名字英文解释翻译、分支名字的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 branch name

branch; filiation; fork; offshoot
【计】 branch
【化】 bifurcation; branch; branching
【医】 branching; ramification; ramify
【经】 sub-branch

name
【计】 name-to-address mapping

在汉英词典框架下，"分支名字"作为复合名词，由"分支"和"名字"两个独立词素构成专业术语组合：

词素解析
- "分支"对应英文"branch"，指系统结构中具有独立功能的子系统。《牛津英汉双解词典》定义其为"a part of something that is divided into sections"（第12版，2023）。在版本控制系统如Git中，该词特指并行开发线。
- "名字"对应"name"，ISO 80000-2国际标准将其定义为"用于识别特定实体或类别的语言符号"（ISO/IEC 2382:2015）。
组合语义 "分支名字"作为整体译为"branch name"，指代软件开发过程中区分不同代码迭代路径的标识符。IEEE 829标准规定其应满足唯一性、可追溯性和语义明确性三项核心特征。
跨领域应用除计算机领域外，该术语在分子生物学指基因序列变体（NCBI Gene数据库），在商业管理中表示子公司命名规则（哈佛商业评论，2022年刊）。《韦氏大学词典》第12版特别标注其多学科交叉特性。

“分支名字”在不同语境中有不同含义，以下是综合解释：

基本定义
“分支”指从主体或系统中分出的部分，例如机构的分支部门或河流的支流。其名称通常用于区分不同功能或来源的分支，如“分支机构”“分支河流”。
在软件开发（Git）中的分支名称
- 主分支（Master/Main）：代表稳定版本，用于发布生产环境代码。
- 功能分支（Feature）：用于开发新功能，命名常包含功能描述，如feature/user-login。
- 修复分支（Hotfix）：紧急修复生产环境问题，命名如hotfix/payment-bug。
- 开发分支（Development）：集成和测试其他分支的中间分支，如dev。
在系统发育树（iTOL）中的分支名称
分支名称可通过两种方式表示：
- 节点ID：直接使用分支节点的唯一标识符。
- 样本关联：以分支两侧的样本名称组合命名，如SampleA|SampleB。
其他领域的应用
在历史或军事记录中，分支名称可能用于区分不同战功凭证，如北魏时期的军功券分左右两支存档。

总结
“分支名字”的核心意义是对分支进行标识和分类，具体命名规则需结合领域特点。例如，Git分支强调功能用途，而系统树分支侧重节点关联性。如需更完整的命名规范，可参考具体领域的手册（如Git文档或iTOL指南）。