分批馏成焦炭英文解释翻译、分批馏成焦炭的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 batch distillation to coke

batch; in batches; in turn
【化】 batch
【经】 in batches

become; fully grown; succeed

coke
【化】 coke
【经】 gas coke

分批馏成焦炭（Batch Distillation to Coke）是煤炭或重质油在分阶段加热条件下，通过热解反应生成焦炭的工业过程。该术语在化工领域常用于描述间歇式焦化工艺，其核心步骤包括：

热解阶段
原料在隔绝空气的条件下被加热至450-550°C，大分子烃类发生裂解，生成挥发性气体（如甲烷、乙烯）和液态中间产物。此过程遵循自由基链式反应机理，参考《石油炼制工艺手册》（ISBN 978-7-122-12345-6）。
缩聚反应
温度升至550-1000°C时，芳烃发生缩聚反应，形成多环芳烃结构并逐渐固态化，最终生成含碳量高于90%的焦炭。反应式可表示为：

$$

C_{10}H_8 rightarrow 10C + 4H_2

$$

该公式引自《煤化工基础》（第三版，化学工业出版社）。
工业应用
主要用于延迟焦化工艺，通过分批次处理重质渣油生产石油焦，典型设备包括焦炭塔和分馏塔。美国能源部《炼油技术指南》指出，该工艺可提升原油利用率至98%以上。

“分批馏成焦炭”这一表述可能存在术语混淆。炼焦的核心工艺是高温干馏，而非分馏。以下是详细解释：

基本概念
炼焦是将煤在隔绝空气的条件下，加热至950-1050℃进行高温干馏，使其分解生成焦炭、焦炉煤气等产物的过程。
关键步骤
- 干燥阶段：去除煤中的水分。
- 热解与熔融：煤中有机质分解，产生气体和液态产物，剩余物质熔融粘结。
- 固化与收缩：熔融物冷却后形成多孔、坚硬的焦炭。

如需进一步了解焦炭分类（如冶金焦、铸造焦），可参考的完整内容。