分离功英文解释翻译、分离功的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 separation work; separation workSW

分词翻译：

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

离的英语翻译：

away; independent of; leave; off; part from; without
【医】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-

功的英语翻译：

exploit; merit; result; skill; work
【化】 work

专业解析

分离功（Separation Work）是核物理学与化学工程领域中的专业术语，指从系统内分离特定组分所需消耗的能量或功。其概念在不同学科中存在差异化应用：

核物理学中的分离功
在核反应中，分离功指将核子（如质子或中子）从原子核中分离所需的最小能量，称为“核子分离能”（Nucleon Separation Energy）。例如，中子分离能（$S_n$）的计算公式为：

$$ S_n = [M(Z, A-1) + m_n - M(Z, A)]c $$

其中$M(Z, A)$为原子核质量，$m_n$为中子质量，$c$为光速。该定义参考自核物理学经典教材《Introductory Nuclear Physics》（Krane, 1988）。
化学工程中的分离功
在化工过程中，分离功指通过蒸馏、萃取、膜分离等技术将混合物分离为纯组分时所需的能量输入，通常与热力学效率相关。例如，精馏塔的理论塔板数计算即涉及分离功的量化分析（《Perry's Chemical Engineers' Handbook》, 8th Edition）。
环境科学中的延伸应用
在放射性废物处理领域，分离功被用于评估同位素分离技术的能耗效率，例如铀浓缩过程中的气体扩散法与离心机法的能耗对比（IAEA技术报告系列）。

网络扩展解释

分离功是物理学和核工业中的专业术语，其含义根据应用领域有所不同：

一、物理学中的基本概念

分离功指将物体从原位置分离或抬升时克服作用力所做的功。例如，将书从桌面抬到书架时，克服重力所做的功即为分离功。其核心要素包括作用力、位移方向的一致性，以及能量转化的过程。

二、核工业中的专业定义

在浓缩铀等核材料分离领域，分离功是衡量分离单元（如级联设备）分离能力的量化指标，计算公式为： $$ Delta U = PV(C_p) + WV(C_w) - FV(C_F) $$ 其中，$F,P,W$分别代表供料、精料和贫料的流量，$C$为同位素丰度，$V(C)$为单位质量同位素的价值函数。分离功单位常采用UTS（Unité de Travail de Séparation）或tswu（吨分离功单位），例如某设施的年产能可能表示为5000万UTS。

三、应用领域

主要应用于核燃料循环过程，包括铀浓缩、同位素分离等环节。例如在铀-235富集过程中，需通过多级离心机逐步提高丰度，每一步的分离效率通过分离功量化。

四、与普通“功”的区别

普通功定义为力与位移的标量积（$W=F cdot s cdot cosθ$），而分离功更强调系统性的分离能力评估，尤其在核工业中具有特定工程意义。