粪池英文解释翻译、粪池的近义词、反义词、例句

英语翻译：

manure pit
【医】 sludge-tank

分词翻译：

粪的英语翻译：

dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【医】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool

池的英语翻译：

billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【医】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank

专业解析

粪池（fèn chí）是用于收集、储存人或动物排泄物（粪便和尿液）的容器或坑穴结构。在汉英词典中，其核心释义与对应英文如下：

中文释义
指人工建造或挖掘的封闭或半封闭设施，主要用于临时存放未经处理的粪便，常见于缺乏现代排污系统的农村、旱厕或早期卫生设施中。其功能侧重于储存而非分解处理。
英文对应词
- Cesspit /Cesspool：最直接的对应词，指单纯用于收集储存粪便的地下容器或坑，无主动处理功能。
- Manure pit：强调用于收集动物粪便（如农场）以供后续用作肥料。
- Septic tank：需注意区分，化粪池（septic tank）具备初步分解功能，是更现代化的处理设施，但有时在非专业语境中可能被泛化指代粪池。
技术性描述
粪池通常依赖自然渗透或定期人工清掏（称为“掏粪”）来管理积存的污物。若设计或维护不当，可能存在渗漏污染地下水、散发恶臭及传播病原体的风险。现代卫生系统已逐步被污水处理厂或化粪池取代。

权威参考来源：

释义基础参照《牛津英汉汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）及《朗文当代高级英语辞典》（Longman Dictionary of Contemporary English）对“cesspit”的界定。
卫生功能描述依据世界卫生组织（WHO）《环境卫生安全指南》中对传统排泄物管理设施的术语分类（术语库链接）。

网络扩展解释

“粪池”是一个汉语词汇，其基本含义和相关信息可综合如下：

1.基本定义

词义：指为盛装粪便而建造的土池、水泥池等设施，主要用于收集和储存人类或动物的排泄物。
拼音与注音：拼音为fèn chí，注音为ㄈㄣˋ ㄔˊ。

2.结构与类型

材质：传统多为土池，现代常见水泥池或其他防水材料建造。
功能分类：部分粪池仅用于临时储存（如农村简易粪坑），而“化粪池”则具备分解、过滤等处理功能，可将粪便转化为肥料或减少污染。

3.作用与重要性

卫生意义：集中储存粪便，减少蚊虫滋生和疾病传播。
环保价值：化粪池通过固液分离和有机物分解，降低污水处理的负担，部分分解产物可作为肥料再利用。

4.相关延伸

词语关联：与“粪坑”“化粪池”等词相关，但“化粪池”更强调处理功能。
英文翻译：manure pit 或sludge-tank。

5.注意事项

需定期清理，避免溢出或污染环境；
现代城市中，粪池多被纳入污水处理系统，功能更复杂。

如需进一步了解化粪池的具体工作原理或历史演变，可参考相关工程资料或环保文献。