富马酸氢盐或酯英文解释翻译、富马酸氢盐或酯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 difumarate

分词翻译：

富马酸的英语翻译：

【化】 allomaleic acid; fumaric acid; trans-butenedioic acid
【医】 fumaric acid

氢的英语翻译：

hydrogen
【医】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

盐的英语翻译：

sal; salt
【医】 halo-; sal; salt

或的英语翻译：

either; maybe; or; perhaps
【计】 OR

酯的英语翻译：

ester
【化】 ester
【医】 compound ether; ester; lactam; lactan

专业解析

富马酸氢盐或酯（Fumarate Hydrogen Salt or Ester）是富马酸（Fumaric Acid）的部分中和或酯化产物，在化学、医药和工业领域具有重要应用。以下是基于化学术语词典角度的详细解释：

一、核心概念

富马酸（Fumaric Acid）
化学名：(E)-1,2-乙烯二羧酸（(E)-1,2-Ethenedicarboxylic acid）

分子式：$$ ce{C4H4O4} $$

特性：天然存在于动植物体内的不饱和二元羧酸，常温下为白色结晶固体，是反丁烯二酸的俗称。
氢盐（Hydrogen Salt）
指富马酸的一个羧基被金属离子取代，另一个保留氢的盐类，通式为：$$ ce{M^+ HC4H2O4^-} $$

示例：富马酸氢钾（Potassium hydrogen fumarate, $$ce{KHC4H2O4}$$）常用于食品酸度调节剂。
酯（Ester）
指富马酸的羧基与醇发生酯化反应的产物，通式为：$$ ce{R1OOC-CH=CH-COOR2} $$

若单酯化则称为富马酸氢酯（Monoalkyl fumarate），如富马酸单甲酯（Monomethyl fumarate）。

二、应用领域

食品工业
富马酸氢盐（如钙盐、钠盐）作为酸味剂和防腐剂（E297），用于饮料、烘焙制品。

医药合成
富马酸二甲酯（Dimetbyl fumarate）用于治疗银屑病和多发性硬化症；单酯衍生物具有抗炎活性。

聚合物生产
富马酸酯类（如二乙酯）是合成不饱和聚酯树脂的单体，用于涂料和塑料工业。

三、术语辨析

英文对照
- 富马酸氢盐：Fumarate monosalt / Hydrogen fumarate
- 富马酸氢酯：Monoalkyl fumarate / Hydrogen fumarate ester
常见误区
"氢盐"特指含 $$ce{H+}$$ 的酸性盐，而非氢化产物；"氢酯"指单酯化分子，非氢化反应生成物。

引用来源：

IUPAC化学术语数据库（Fumaric Acid）

《食品添加剂化学》（CRC Press, pp. 210-215）

欧洲药典（Monograph 07/2020:1472）

《聚合物科学手册》（Wiley, Vol. 3, Ch. 12）

网络扩展解释

富马酸氢盐或酯是富马酸（反式丁烯二酸）的两种重要衍生物，具体解释如下：

一、富马酸氢盐（Hydrogen Fumarate）

化学定义
富马酸氢盐是富马酸的一个羧酸基团被中和形成的酸式盐，结构通式为 ( text{HC}_4text{H}_2text{O}_4^- )。例如富马酸氢钠（( text{NaHC}_4text{H}_2text{O}_4 )），其制备反应为：
$$text{C}_4text{H}_4text{O}_4 + text{NaOH} rightarrow text{NaHC}_4text{H}_2text{O}_4 + text{H}_2text{O} $$
应用
- 在药物中常用作活性成分的成盐形式，如去甲酮替芬富马酸氢盐（Norketotifen hydrogen fumarate），可提高药物溶解性和稳定性。

二、富马酸酯（Fumarate）

化学定义
富马酸酯是富马酸的羧酸基团与醇发生酯化反应的产物，通式为 ( text{R-OOC-CH=CH-COO-R} )（双酯）或单酯形式。例如富马酸二乙酯。
应用
- 在生化领域作为试剂，如Diroximel Fumarate用于药物前体设计；
- 工业中用于合成高分子材料或食品添加剂。

三、区别与联系

氢盐含有一个游离羧酸基团，呈酸性；酯则完全取代羧酸羟基，呈中性。
两者均基于富马酸结构，但功能不同：氢盐常用于药物成盐，酯类多用于合成或前药开发。

如需进一步了解具体化合物的性质或合成方法，可参考相关化学数据库或文献来源。