块分隔英文解释翻译、块分隔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 block separation

分词翻译：

块的英语翻译：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【计】 B; block
【医】 block; lump; mass; massa

分隔的英语翻译：

space
【化】 partitioning
【医】 abjoint; abjunction; partition; segregation; septation

专业解析

在汉英词典视角下，“块分隔”是一个结合了中文构词特点与计算机术语的专业表达，其核心含义可从以下三个维度解析：

一、中文释义与构词逻辑

“块” (kuài)
- 指代逻辑上连续的数据单元，如文本块、数据块、内存块等。
- 在计算中体现为可独立处理的单元（例：文件分块传输、代码块）。
  来源：《现代汉语词典》第7版“块”字释义；《计算机科学技术名词》第三版
“分隔” (fēn gé)
- 意为通过特定符号或规则划分边界，如标点分隔、标签分隔。
- 核心功能是标识不同数据单元的起止位置。
  来源：《现代汉语词典》第7版“分隔”词条
组合语义
“块分隔”即“以特定标记或规则将数据流切割为独立块” 的过程或方法。

二、英文对应术语解析

“Chunk Delimitation”
- Chunk: 指代数据块（如HTTP分块传输中的 chunk）。
- Delimiter: 指分隔符（如逗号、换行符、XML标签）。
  来源：Oxford English Dictionary, "chunk" & "delimiter" 词条；RFC 7230 (HTTP协议规范)

技术场景对比

中文术语	英文等效表达	应用场景示例
块分隔	Chunk Boundary	数据流分块传输（如视频缓冲）
块分隔符	Block Separator	CSV文件中的逗号分隔
块划分	Data Partitioning	数据库分表存储

三、典型应用场景

数据格式解析
- JSON/XML：通过 {}、<> 等符号分隔结构块。
```
{ "block": { "content": "示例" } }// 花括号标识块边界
```
  来源：JSON.org 语法标准
网络传输协议
- HTTP分块传输编码（Chunked Transfer Encoding）使用十六进制长度值作为块分隔标志：
```
r
```
1Ar

[26-byte data block]r

0r r
```
*来源：RFC 7230 Section 4.1*
```

编程语言语法

Python通过缩进分隔代码块：

if True:
print("块内语句")// 缩进4空格为块分隔

权威文献参考

中文定义依据：
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》第7版. 商务印书馆.
- 全国科学技术名词审定委员会. 《计算机科学技术名词》. 科学出版社.
英文技术标准：
- Fielding, R., et al. RFC 7230: Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Message Syntax and Routing. IETF, 2014.
- Bray, T. The JavaScript Object Notation (JSON) Data Interchange Format. ECMA-404, 2017.

网络扩展解释

“块分隔”是由“块”和“分隔”组合而成的词汇，需分别理解其含义后综合解释：

一、“块”的含义

基本定义
指成团或成块的物体，如土块、糖块等，也可作为量词使用（如“一块地”“一块钱”）。
扩展用法
在技术领域（如编程）中，“块”可表示代码块，通过花括号 {} 界定范围。

二、“分隔”的含义

表示将事物从中间隔开，使其不相连。常见场景包括：

物理分隔：如用墙分隔房间；
抽象分隔：如管理中的区域划分。

三、“块分隔”的综合解释

指通过“块”的形式对事物进行划分或隔离，具体应用场景包括：

技术领域
编程中通过代码块分隔不同功能模块（如JavaScript的 {} 结构）；
物理空间
使用块状物体（如砖块、隔板）分隔空间；
管理术语
如“条块分割”中的横向区域管理（“块”指地方行政划分）。

四、示例说明

日常：“用书架将房间分隔成两个功能块”；
编程：if (条件) { ... } 中的花括号形成逻辑块分隔。

如需进一步了解具体领域的分隔方式，可参考相关来源。