弗伦克耳氏鼻窥器英文解释翻译、弗伦克耳氏鼻窥器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Frankel's speculum

human relations; logic; match; order; peer

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

family name; surname

【医】 nasal speculum; rhinoscope

弗伦克耳氏鼻窥器（Fränkel's Nasal Speculum），也称弗兰克尔鼻镜，是一种用于鼻腔检查的经典耳鼻喉科器械。其名称来源于其设计者或推广者（具体指代存在不同说法，通常关联到19世纪耳鼻喉科医生 Gustav Fränkel 或 Bernhard Fränkel）。

详细解释：

定义与结构：
- 它是一种双叶片式鼻窥器。
- 结构通常由两个可张开的叶片（blades）和一个手柄（handle）组成。叶片呈弯曲或勺状，以适应鼻腔的解剖结构。
- 使用时，医生将闭合的叶片插入前鼻孔，然后通过手柄上的装置（如齿轮、弹簧或简单的杠杆原理）使两片叶片向两侧张开，从而扩张鼻腔通道，提供观察视野。
主要用途：
- 鼻腔检查：这是其最核心的功能。用于在门诊或诊室环境下，直观检查前鼻腔的结构和黏膜状况。
- 观察目标：医生借此可以观察鼻中隔（有无偏曲、穿孔）、下鼻甲和中鼻甲（有无肥大、充血、萎缩）、鼻道（有无分泌物、息肉、新生物）以及部分鼻咽部情况。
- 初步诊断：辅助诊断鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉、鼻出血原因、鼻腔异物、鼻中隔病变等。
特点与价值：
- 基础工具：是耳鼻喉科医生进行前鼻镜检查（Anterior Rhinoscopy）最常用、最基础的工具之一。
- 操作简便：相对于更复杂的鼻内窥镜，Fränkel鼻窥器操作相对简单快捷，适合常规筛查和初步检查。
- 提供直接视野：能够提供直接的、无需电子放大的视野，对于观察前鼻腔的宏观病变非常有效。
- 历史意义：代表了早期耳鼻喉科器械设计的成就，至今仍在临床广泛应用，证明了其设计的实用性和有效性。

汉英对照关键术语：

权威性参考来源（基于公认医学知识）：

《耳鼻咽喉头颈外科学》教材：例如人卫版等权威教材中，在介绍前鼻镜检查方法时，通常会描述并图示包括Fränkel鼻窥器在内的常用鼻窥器。这些教材是临床医学教育的基石。
专业医学数据库：
- PubMed Central (PMC - NIH): 可检索到大量关于耳鼻喉科检查技术、器械发展史及应用的学术文献。例如，搜索 "anterior rhinoscopy," "nasal speculum," "Fränkel speculum" 等关键词可找到相关研究。 (示例链接格式： https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ - 需具体检索)
- UpToDate: 作为循证医学临床决策支持资源，在相关疾病（如鼻炎、鼻窦炎）的诊断部分会提及前鼻镜检查及常用工具。 (示例链接格式： https://www.uptodate.com/ - 需订阅访问具体内容)
专业学会指南：如美国耳鼻咽喉头颈外科学会（AAO-HNS）等机构发布的临床实践指南中，在描述诊断流程时可能间接涉及基础检查工具的使用。 (示例链接： https://www.entnet.org/ - 需查找具体指南)
医疗器械百科/制造商信息：知名医疗器械公司（如Karl Storz, Medtronic等）的官网或产品目录中会对各类鼻窥器（包括Fränkel型）进行技术描述和图示。这些信息提供了器械的物理规格和应用场景。 (示例链接： https://www.karlstorz.com/ - 需在产品目录中查找)

“弗伦克耳氏鼻窥器”是一个医学术语，其英文对应名称为Frankel's speculum。该器械主要用于鼻腔检查，属于耳鼻喉科或相关医学领域的工具。以下是具体解释：

词源与命名
名称中的“弗伦克耳氏”（Frankel）源于发明者或推广者的姓氏，可能指19世纪或20世纪初的某位医学专家（具体人物背景需进一步考证）。这类以人名命名的医疗器械在医学史上较为常见。
功能与用途
作为“鼻窥器”（speculum），其核心功能是撑开鼻腔，扩大视野，便于医生观察鼻腔内部结构（如黏膜状态、分泌物、肿物等），常用于鼻部疾病诊断或治疗操作中。
术语关联性
该词属于专业领域词汇，日常使用较少。在翻译或文献引用时需注意其标准英文名称Frankel's speculum，以避免混淆其他类似器械（如阴道窥器、耳窥器等）。

若需了解更详细的结构设计或临床操作场景，建议查阅医学器械图谱或耳鼻喉科专业文献。