月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

付款方法英文解释翻译、付款方法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 manner of payment; mode of payment

分词翻译:

付款的英语翻译:

pay; pay a sum of money
【电】 payment

方法的英语翻译:

means; measure; medium; method; plan; technique; way; ways and means
【计】 P; PROC
【医】 modus
【经】 means; modus; tool

专业解析

付款方法(Payment Methods)指完成交易时资金转移的具体方式,是商业活动中买方履行支付义务的核心环节。根据权威词典及金融实践,其定义与分类如下:

一、术语定义

  1. 基础释义

    指消费者或企业向收款方转移货币资金的形式和流程,涵盖传统现金支付到电子支付系统(如牛津词典将"payment method"定义为"a way of paying for something, such as cash or a credit card")[来源:Oxford Learner's Dictionaries]。

  2. 法律属性

    在合同法框架下,付款方法构成买卖双方履约条款的重要组成部分,需明确支付工具、时间节点及清算渠道(如《联合国国际货物销售合同公约》第54条)[来源:联合国国际贸易法委员会]。

二、主流分类体系

(一)按载体性质

  1. 实物载体

    • 现金(Cash):法定货币现钞交易
    • 票据(Negotiable Instruments):支票、本票、银行汇票等
  2. 电子载体

    • 卡基支付(Card-based):信用卡(Credit Card)、借记卡(Debit Card)
    • 数字钱包(E-wallets):支付宝(Alipay)、微信支付(WeChat Pay)、PayPal
    • 加密货币(Cryptocurrency):比特币(Bitcoin)、稳定币(Stablecoins)

(二)按清算时效

类型 清算周期 典型场景
即时支付 T+0 零售POS机、扫码支付
延时支付 T+1至T+3 银行转账、信用证
信用支付 周期结算 信用卡账单、供应链金融

三、跨境场景的特殊方法

  1. 信用证(Letter of Credit, L/C)

    银行担保的付款承诺,降低国际贸易风险(国际商会UCP600标准)[来源:国际商会银行委员会]。

  2. 电汇(Telegraphic Transfer, T/T)

    通过SWIFT系统完成的跨境银行转账,占全球贸易结算量的80%以上[来源:环球银行金融电信协会]。

四、安全与合规要素

  1. 认证技术

    包括CVV2码、3D Secure认证、生物识别(如指纹/人脸支付),符合PCI DSS支付安全标准[来源:支付卡行业安全标准委员会]。

  2. 反洗钱监管

    根据FATF建议,大额交易需执行客户身份识别(KYC)与可疑交易报告[来源:金融行动特别工作组]。

注:支付方法的选择需综合考量交易成本(如信用卡手续费1.5-3.5%)、到账速度、汇率风险及监管政策,企业通常采用混合支付策略优化资金流。

网络扩展解释

“付款方法”指付款人为履行票据债务或完成交易支付所采取的具体途径和形式,涵盖法律、商业及日常交易中的多种操作方式。以下是详细解释:

一、基本定义

付款方法的核心含义是支付款项的具体途径,可分为票据支付和交易支付两类:

  1. 票据支付:依据《票据法》,指付款人通过汇票、支票等票据形式履行债务的行为,例如银行承兑汇票的付款人直接付款或通过代理银行完成支付。
  2. 交易支付:在商品或服务交易中,指买方完成款项支付的手段,如现金、银行卡、电子支付等。

二、主要分类

(一)按支付主体划分

  1. 本人付款:由票据或合同约定的付款人直接支付,例如银行承兑汇票的承兑银行履行付款义务。
  2. 代理人付款:通过指定机构(如银行)代付,常见于商业承兑汇票或跨境交易。

(二)按支付形式划分

  1. 传统方式

    • 现金支付:直接使用纸币或硬币,简单但安全性较低。
    • 银行转账:通过支票、汇票或电汇完成,适用于大额交易。
    • 分期付款:分阶段支付款项,常见于购房或高价商品交易。
  2. 现代电子支付

    • 银行卡支付:包括借记卡和信用卡,支持线上线下场景。
    • 电子钱包:如支付宝、微信支付,依托移动端实现快捷支付。
    • 货到付款:收货时支付现金或刷卡,多用于电商。

(三)按应用场景划分(工程领域示例)

  1. 按月结算:每月按进度支付,竣工后清算。
  2. 分段结算:根据工程形象进度分阶段支付。
  3. 目标结算:按验收节点支付,如完成特定工程单元后付款。

三、法律与实务要点

  1. 票据责任:付款人需审核票据真实性,若因重大过失支付错误需自行承担责任。
  2. 支付程序:包括提示付款(持票人出示票据请求支付)和实际支付两个步骤。
  3. 风险提示:预付款需警惕商家违约风险,电子支付需注意账户安全。

四、常见术语扩展

如需更完整的分类或应用场景,可参考来源:等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃克尔阱氨树胶白绿半月的爆震内燃机北方编制者表面更新理论波的发射垂直倾斜春季肺水肿蛋白质氮电动拾音器动态除错常式防裂槽高度数据输入古巴沙门氏菌幻觉性偏狂状态检验遗嘱的认证急性萎缩性麻痹冷却吸收器联合纤维伦敦腔潜伏的筛后静脉生产配方锁式电子管藤荷包牡丹明听纹