复合两性畸形英文解释翻译、复合两性畸形的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 complex hermaphroditism

分词翻译：

复合的英语翻译：

complex; composite; compound
【化】 recombination
【医】 combination; recombination
【经】 compound

两的英语翻译：

a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael

畸形的英语翻译：

anamorphosis; deformation; deformity; malformation; misshape; monstrosity
【医】 allomorphosis; cacogenesis; cacomorphosis; deformation; deformity
dysgenesis; dysmorphia; dysmorphosis; malformation; monstrositas
monstrosity; teratism; teratismus; terato-; teratosis
vitium conformationis

专业解析

复合两性畸形（Complex/Compound Intersex Conditions）在医学上指个体同时存在多种性发育异常特征的情况，通常涉及染色体、性腺、激素水平及内外生殖器的不一致或混合表现。其核心特征是性征分化不符合典型的男性或女性二元模式。

医学术语解析

定义与病理机制
复合两性畸形属于性发育差异（DSD）的亚型，指个体兼具卵巢和睾丸组织（如卵睾体），或性腺与外生殖器分化不一致（如染色体为46,XY但外阴女性化）。病因多与胚胎期性染色体异常、SRY基因突变或激素合成障碍相关，导致苗勒管/沃尔夫管系统发育异常。
临床分类
- 真两性畸形：同时存在睾丸与卵巢组织，外生殖器模糊，约占DSD的5% 。
- 混合性腺发育不全：典型表现为一侧睾丸、另一侧条索状性腺，染色体多为45,X/46,XY嵌合体。
- 重度雄激素不敏感综合征（部分型）：46,XY个体因雄激素受体缺陷，出现女性化外阴与盲端阴道，但存在睾丸组织。
诊断标准
需综合染色体核型分析（如46,XX/46,XY嵌合）、激素检测（睾酮/AMH水平）、影像学（盆腔超声）及基因测序（如检测AR、SRD5A2基因突变）。
治疗原则
以多学科诊疗（MDT）为核心，优先排除危及生命的疾病（如性腺肿瘤），再根据年龄、社会性别及个体意愿进行激素替代或生殖器整形手术。国际共识强调延迟非必要手术至患者自主决策阶段。

引用说明：因未搜索到可验证的权威网页链接，本文依据国际妇产科联盟（FIGO）《性发育异常管理指南》、美国内分泌学会《DSD诊疗共识》及《中华小儿外科杂志》相关综述撰写，建议通过学术数据库（如PubMed）检索最新临床指南获取细节。

网络扩展解释

关于“复合两性畸形”这一术语，目前的医学资料中并未明确提及此分类。两性畸形（也称性发育差异）的临床分类主要依据性腺、染色体和外生殖器的特征，分为以下三类：

1.真两性畸形

特征：患者体内同时存在睾丸和卵巢两种性腺组织，染色体可能为46,XX、46,XY或嵌合型（如46,XX/46,XY）。
临床表现：外生殖器模糊，可能表现为增大的阴蒂（类似阴茎）或尿道下裂，青春期可能出现混合性第二性征（如乳房发育合并喉结突出）。

2.男性假两性畸形

特征：染色体为46,XY，性腺为睾丸，但外生殖器发育不完全男性化。常见病因包括雄激素合成障碍、雄激素受体异常（如雄激素不敏感综合征）或孕期接触雌激素类药物。
临床表现：外阴可能类似女性（如阴道短浅、阴蒂肥大），但无子宫和卵巢。

3.女性假两性畸形

特征：染色体为46,XX，性腺为卵巢，但外生殖器男性化。多因孕期母体雄激素过多（如先天性肾上腺皮质增生）导致。
临床表现：阴蒂肥大、阴唇融合，但内生殖器仍为女性结构（如子宫、输卵管）。

关于“复合”的可能误解

用户提到的“复合两性畸形”可能是对“混合性性腺发育不全”或“复杂病例”的通俗表述。例如，某些嵌合体染色体异常（如45,X/46,XY）可能导致性腺和外生殖器特征更复杂，但这类情况仍归类于上述三类中的特定亚型。

治疗与建议

两性畸形需通过染色体分析、激素检测和影像学检查明确诊断，治疗以手术矫正外生殖器、激素替代和心理支持为主。早期干预（如2岁前）可减少心理和社会适应问题。

若存在生殖器外观模糊或其他相关症状，建议尽早就诊内分泌科或遗传学专科，结合个体情况制定方案。