
【计】 symbol token
accord with; symbol
order
brand; cards; plate; shop sign
【化】 brand
在汉英词典视角下,“符号令牌”作为复合术语需拆解为“符号”与“令牌”两部分,并结合具体学科语境进行释义。其核心含义及对应英文如下:
符号(符号)
中文指代具有约定俗成意义的标记或图形,英文对应Symbol。
例:数学符号(Mathematical Symbols)、化学符号(Chemical Symbols)
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)
令牌(令牌)
中文原指古代调兵凭证,引申为现代计算机领域的权限凭证,英文对应Token。
例:安全令牌(Security Token)、访问令牌(Access Token)
来源:清华大学计算机系《计算机科学技术名词》
当“符号令牌”作为整体概念时,需根据应用场景区分释义:
来源:Aho等《编译原理》(Compilers: Principles, Techniques, and Tools)
来源:Nakamoto《比特币白皮书》(Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System)
避免歧义用法
在技术文档中需明确标注领域,如“词法令牌”(Lexical Token)与“加密令牌”(Crypto Token)。
来源:国际标准化组织ISO/IEC 2382:2015(信息技术术语标准)
学术文献推荐
词条:Token (lexical analysis)
词条:Token (cryptocurrency)
(注:因未搜索到可验证的在线权威链接,来源仅标注实体出版物名称,建议通过图书馆或学术数据库获取原文。)
“符号令牌”在不同语境中有多重含义,以下是主要解释方向:
定义与形态
令牌是道教仪式中使用的法器,通常为木制(如雷击枣木),形状呈天圆地方,表面雕刻符文、星宿名或“天皇敕令”等字样。例如《西游记》中道士通过敲击令牌施法驱邪。
象征意义
令牌上的符号(如雷令符文、二十八宿)代表与神界的连接,具有号令鬼神、召唤天兵天将的权威象征。
使用场景
道士在法事中高举令牌发令,或拍击令牌以示对鬼神下达指令,若召神未至可连拍三下强制召唤。
数字身份凭证
在计算机领域,令牌是由数字或字符组成的符号串,用于身份验证(如JWT令牌)或权限控制(如访问令牌)。
功能分类
“符号令牌”可泛指任何通过特定符号代表权力、身份或功能的事物,其核心特征是符号化授权机制,既包含实体法器中的物理符号,也涵盖数字领域的抽象符号标识。
如需进一步了解特定领域令牌的符号系统(如道教符文含义或JWT加密原理),可说明具体方向以便补充。
阿派克斯过程伴随存储后备常年性鼻炎大块结构电化学保护电流错乱电子晶格相互作用分布式通信粉碎度复合唇裂氟橡胶26海鸠黄连硷欢乐腺交流抹去加速度中心浸膏扩展损失类质同晶良性趋向磷酸三乙硝胺龙眼肉陌末符偏磷酸铬毗邻破-A-双羧-7生理中性肥料外部的未分配的制造费用