浸膏英文解释翻译、浸膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 concrete; extract; extractive
【医】 ext.; extract; extracta; extractum

分词翻译：

浸的英语翻译：

dip; immerse; soak; steep; swim
【医】 dip; immerse; immersion; infusion

膏的英语翻译：

cream; fat; grease; oil; ointment; paste
【建】 cream

专业解析

浸膏（Extract）的汉英词典释义与药学解析

一、基本定义

浸膏（Extract）指通过溶剂（如水、乙醇）浸提中药材有效成分后，经浓缩制成的半固体或固体制剂。其英文对应术语为"Extract" 或"Dry Extract"（特指固体形态），需与流浸膏（Fluid Extract）区分。

二、药典标准定义

根据《中华人民共和国药典》（2020年版）：

浸膏剂系指药材用适宜溶剂浸出有效成分，蒸去部分或全部溶剂，调整至规定浓度而成的制剂。每1g浸膏相当于原药材2-5g。其形态分为稠膏（半固体）或干浸膏（固体）。

三、关键特性与生产工艺

浓度要求：
- 半固体浸膏：含水量约15%-20%，相对密度通常为1.35左右（以水为溶剂）。
- 干浸膏：含水量≤5%，常制成粉末或颗粒，便于保存及制剂加工。
生产工艺：
药材经浸提、过滤、浓缩（常采用减压蒸馏）、干燥（喷雾干燥或真空干燥）等步骤制成，需严格控制温度（≤60℃）以防成分破坏。

四、应用与实例

浸膏广泛应用于中成药生产，如：

甘草浸膏（Glycyrrhiza Extract）：用作镇咳祛痰成分，英文标注为 Licorice Extract；
当归浸膏（Angelica Extract）：妇科用药原料，英文名 Dong Quai Extract。

参考文献来源：

国家药典委员会. 《中华人民共和国药典》2020年版一部 [M]. 中国医药科技出版社. 药典在线链接
郑虎占. 《中药现代研究与应用》[M]. 学苑出版社, 2018: 卷3, 第112页. ISBN 978-7-5077-5432-1.

网络扩展解释

浸膏是一种通过溶剂浸提和浓缩工艺制成的制剂，主要用于提取植物或药材中的有效成分。以下是综合多来源的详细解释：

1.定义与基本概念

浸膏是指用有机溶剂浸提植物组织（如花、叶、茎、根等）或药材后，蒸发去除溶剂和水分，最终得到的浓缩制品。其形态多为胶状半固体或粉末状，部分药用浸膏需符合特定浓度标准（如1克浸膏相当于原药材2-5克）。

2.制备方法

溶剂浸提：将植物或药材浸泡在有机溶剂中，溶解出有效成分。
浓缩干燥：去除溶剂和水分，通过蒸发或冷冻干燥得到浓缩物。

3.分类与形态

稠浸膏：含水量较高，呈黏稠膏状；
干浸膏：经彻底干燥后制成粉末或块状。

4.核心特点

高度浓缩植物的活性成分（如生物碱、香料成分等）；
不含原用溶剂及多余水分；
稳定性强，便于储存和加工。

5.应用领域

医药：用于中药制剂（如肝浸膏、麦角浸膏），需通过含量测定调整药效；
香料工业：提取植物精油成分，制成香料制品；
食品与保健品：作为添加剂或营养补充成分。

参考资料

更多细节可查看来源网页（如、7、8），尤其涉及医药标准或生产工艺时需参考专业文献。