含硫量燃灯试验英文解释翻译、含硫量燃灯试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 lamp sulfur test

分词翻译：

含的英语翻译：

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

硫的英语翻译：

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【医】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

燃灯试验的英语翻译：

【化】 lamp burning test

专业解析

"含硫量燃灯试验"是石油产品和化工领域用于检测硫元素含量的经典方法，其英文对应术语为Sulfur Content Determination by Lamp Method（也称为Lamp Combustion Method）。该试验通过燃烧样品，使硫转化为二氧化硫（SO₂），再通过化学滴定或仪器分析定量测定硫含量，主要用于轻质油品（如汽油、煤油）和有机化合物的质量控制。

核心原理与步骤

燃烧过程：将待测样品在特制燃灯装置中完全燃烧，硫元素氧化生成二氧化硫气体。
气体吸收：二氧化硫被过氧化氢（H₂O₂）溶液吸收，转化为硫酸（H₂SO₄）： $$ text{SO}_2 + text{H}_2text{O}_2 → text{H}_2text{SO}_4 $$
滴定分析：用标准氢氧化钠（NaOH）溶液滴定生成的硫酸，通过消耗的碱液体积计算硫含量。

应用范围与标准

此方法受国际标准认可，例如ASTM D1552（美国材料与试验协会）和GB/T 380（中国国家标准），适用于硫含量范围在0.01%~0.5%的样品。其优势在于设备简单、成本低，但对操作精度和试剂纯度要求较高。

参考资料

ASTM International. (2023). Standard Test Method for Sulfur in Petroleum Products by High-Temperature Combustion. ASTM D1552
全国石油产品和润滑剂标准化技术委员会. (2020). 石油产品硫含量测定法（燃灯法）. GB/T 380-2020.

网络扩展解释

含硫量燃灯试验是测定石油产品中硫含量的经典化学分析方法，其核心原理是通过燃烧样品并检测硫化物转化产物的量来计算硫含量。以下为详细解释：

一、基本原理

石油产品在密闭燃烧器中燃烧时，硫化物转化为二氧化硫（SO₂），反应式为： $$ text{S} + text{O}_2 rightarrow text{SO}_2 $$ 生成的SO₂被过量碳酸钠溶液吸收，反应生成亚硫酸钠： $$ text{SO}_2 + text{Na}_2text{CO}_3 rightarrow text{Na}_2text{SO}_3 + text{CO}_2↑ $$ 剩余碳酸钠用盐酸标准溶液滴定，通过消耗的盐酸量计算硫含量。

二、试验步骤

样品处理
- 低沸点试样（如航空汽油）直接注入燃烧灯，称量后调整火焰高度至5-6mm。
- 易冒浓烟试样（如柴油）需与正庚烷或乙醇按体积比1:1至3:1混合，确保燃烧无烟。
燃烧与吸收
燃烧产物通过装有碳酸钠溶液的吸收器，SO₂被完全吸收，持续通入氧气保证燃烧充分。
滴定计算
用盐酸滴定剩余碳酸钠，硫含量计算公式为： $$ S(%) = frac{(V_0 - V) times c times 0.016}{m} times 100 $$ 其中，$V_0$为空白试验盐酸用量，$V$为试样盐酸用量，$c$为盐酸浓度，$m$为试样质量。

三、应用与注意事项

适用对象：轻质石油产品（汽油、煤油等），雷德蒸气压≤600mmHg。
关键控制：火焰高度需精确至5-6mm，避免试样挥发或冒黑烟导致结果偏差。
试样量选择：硫含量＞0.05%时取1-2mL，低硫样品取4-5mL。

该方法通过国标GB/T380规范操作，具有高精度（可达0.0004g）和自动校准功能。实际应用中需注意环境控制与仪器改进，如优化灯芯管设计以提高准确性。