月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

菲字普盒式磁带机英文解释翻译、菲字普盒式磁带机的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 PHilips-type cassette

分词翻译:

菲的英语翻译:

humble; poor; unworthy
【化】 phenanthrene; phenanthrine
【医】 phenanthrene

字的英语翻译:

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

普的英语翻译:

general; universal

盒式磁带机的英语翻译:

【计】 cartridge; cassette tape unit

专业解析

"菲字普盒式磁带机"是"Philips Compact Cassette"(飞利浦紧凑型盒式磁带)的音译名称,指由飞利浦公司于1963年发明的标准盒式磁带录音技术及相关设备。以下是基于技术原理与历史背景的详细解释:


一、核心定义与技术原理

  1. 物理结构

    由标准尺寸(100 × 63 × 12 mm)的塑料外壳包裹两卷磁带,通过内置导轮驱动磁带以恒定速度(通常4.76 cm/s)经过磁头,实现模拟信号的录制与回放。其设计整合了防误抹片与导向轨槽,确保设备兼容性 。

  2. 信号记录方式

    采用线性模拟记录技术,通过磁头改变磁带磁性颗粒的极性存储音频信号。标准磁带带宽3.81毫米,分四轨双声道(A/B面),信噪比约50-60 dB(普通氧化铁磁带)。


二、历史地位与技术演进

  1. 标准化进程

    飞利浦通过免费授权专利(1965年),推动其成为全球统一标准。至1980年代,占据90%的消费级音频市场,替代盘式录音机 。

  2. 衍生类型

    • Type I(氧化铁):基础型,频率响应30-15kHz
    • Type II(二氧化铬):高频响应更佳,需设备支持
    • Type IV(金属带):动态范围提升,专业领域使用

三、术语汉英对照

中文术语 英文术语 技术说明
盒式磁带机 Cassette Tape Deck/Recorder 独立录音设备
卡座 Cassette Deck 高保真音响组件
磁头方位角 Azimuth Alignment 影响高频信号读取精度的参数
杜降噪系统 Dolby Noise Reduction 压缩动态范围降低磁带底噪

四、现代应用与遗产

尽管数字存储已取代其主要功能,盒式磁带仍用于:


参考资料

  1. IEEE Spectrum: The History of the Compact Cassette
  2. Audio Engineering Society: Tape Recording Standards
  3. Philips Museum: Innovation Archive
  4. Magnetic Tape Heritage Project

网络扩展解释

“菲字普盒式磁带机”是英文术语“Philips-type cassette”的音译词组,具体解释如下:

  1. 词源解析

    • “菲字普”对应“Philips”(飞利浦公司)的音译。该翻译通过音译方式保留了品牌名称的发音特点。
    • “盒式磁带机”直译自“cassette”,指飞利浦公司开发的盒式磁带存储设备,属于早期计算机或音频设备组件。
  2. “菲”字的含义补充
    在汉语中,“菲”本义为花草香气(如《楚辞》中“芳菲菲兮满堂”),或指代芜菁类植物。此处仅作为音译用字,无实际语义关联。

  3. 术语使用背景
    该词组属于技术领域的旧术语,现多被更通用的“飞利浦盒式磁带机”或英文原词替代。建议在专业文献或技术文档中优先使用英文原文以避免歧义。

注:由于该术语使用频率较低,若需深入技术参数或历史背景,建议直接查阅英文资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保留一切权力编辑传递名单步进按钮残酷的电冶金雕镂多功能酶分解代谢过度伏-小柳二氏综合征管道安装图红反射胶乳的澄清加脂法街头巷尾咎由自取快装锅炉马米树目的节点偏侧下身麻木山嵛菜声驻波什锦的收缩状态太阳虫亚纲套筒螺帽往来