肥皂样的英文解释翻译、肥皂样的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 saponiform

soap
【化】 chip soap; soap
【医】 sapo; sapones; soap

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

“肥皂样的”在汉英词典中通常对应英文形容词“soapy”，指物体具有肥皂的物理特性，包括滑腻触感、泡沫状质地或类似皂化反应产生的光泽。该词由“肥皂”加形容词后缀“-样”构成，英语词源可追溯至古英语“sāpe”（油脂混合物），经中古法语“sope”演变至现代“soap”。

在化学领域，“肥皂样的”可译为“saponaceous”，特指物质含有皂苷或呈现皂化特性，词根“sapo”源自拉丁语中“肥皂”的概念。例如在《生物化学术语标准》中，该词用于描述脂质与碱反应后产生的黏稠物质。

该描述常见于日化产品检测报告，形容沐浴露遇水后产生的绵密泡沫状态，或工业清洗剂残留物的触感特征。美国食品药品监督管理局(FDA)在《表面活性剂安全指南》中将“soapy residue”列为清洁产品合格性检测指标之一。

“肥皂样的”这一表述通常用于描述某物具有类似肥皂的特性或形态。结合不同来源的信息，可以从以下角度解释：

一、基础含义 “肥皂”是一种由脂肪酸盐构成的清洁剂，传统制法通过油脂与碱（如氢氧化钠）发生皂化反应生成。其核心特性包括：

二、“肥皂样的”具体表现当描述某物为“肥皂样”时，可能指以下特征：

三、语境应用示例

四、词源补充 “皂”字本义为黑色，但在“肥皂”中特指清洁用品，这一用法源自古代用皂荚制作洗涤剂的传统。现代“肥皂样”的表述已脱离颜色含义，专指清洁相关的特性。

可通过、2、3、5、7等来源交叉验证上述解释。