肺下界线英文解释翻译、肺下界线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lower lung line

分词翻译：

肺的英语翻译：

lung
【医】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

下界的英语翻译：

the world of man
【计】 lower bound

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

肺下界线（Lower Lung Border）的汉英词典释义

一、中文释义

肺下界线指肺部在体表投影的下方边界，是临床体格检查的重要标志。通过叩诊可确定其位置，正常成人肺下界在锁骨中线第6肋间、腋中线第8肋间、肩胛线第10肋间。该界线随呼吸运动上下移动，病理状态下（如肺气肿、胸腔积液）可出现上抬或下移。

二、英文释义

Lower Lung Border refers to the inferior demarcation of the lung’s projection on the body surface. It is a key anatomical landmark for clinical auscultation and percussion. In healthy adults, it typically aligns with:

Midclavicular line: 6th intercostal space
Midaxillary line: 8th intercostal space
Scapular line: 10th intercostal space
Pathological conditions (e.g., emphysema, pleural effusion) may cause upward or downward displacement of this boundary.

三、临床意义

肺下界线的定位是评估肺容积和胸膜疾病的基础依据。例如：

肺气肿：肺下界下移，因肺泡过度充气扩张；
肺不张/胸腔积液：肺下界上抬，因肺组织压缩或液体压迫。

权威参考来源

《道兰图解医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary），肺解剖学条目，W.B. Saunders出版社。
《格氏解剖学》（Gray’s Anatomy）第42版，肺与胸膜章节，Elsevier出版。
默克手册专业版（Merck Manual Professional Version），"肺部体格检查"指南，默克集团。

网络扩展解释

肺下界线是指肺组织在体表投影的下缘位置，通过叩诊可确定其具体范围。以下是综合多个医学资料的详细解释：

一、正常位置

平静呼吸时，肺下界在三条体表标志线的位置为：

锁骨中线：第6肋间隙；
腋中线：第8肋间隙；
肩胛线：第10肋骨水平。

二、移动度（呼吸变化）

肺下界随呼吸运动上下移动，正常移动范围为6-8厘米。检查时需患者配合深呼吸，通过叩诊最高点与最低点的间距确定移动度，腋中线处移动范围最大。

三、影响因素

生理性差异：体型和发育影响位置，如矮胖者可能上移1肋间隙，瘦长者可能下移1肋间隙。
病理性改变：
- 下界降低：常见于肺气肿、腹腔内脏下垂；
- 下界上升：见于肺不张、腹内压增高（如腹水）等。

四、临床意义

肺下界叩诊是呼吸系统疾病的重要检查手段，可辅助诊断肺气肿、胸腔积液、膈肌麻痹等疾病。若发现异常，需结合影像学进一步评估。

如需更详细内容，可参考医联媒体、复禾健康等来源。