肺下的英文解释翻译、肺下的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 infrapulmonary; subpulmonary

lung
【医】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

“肺下的”在汉英医学词典中通常指与肺部下方区域相关的解剖结构或病理描述，英文对应术语为“subpulmonary”或“infrapulmonary”。该词常见于以下两类语境：

解剖学定位
指位于肺叶基底部的结构，例如肺下韧带（inferior pulmonary ligament）或肺下静脉（inferior pulmonary veins）。此类结构在呼吸功能和血液循环中起关键作用。
临床诊断描述
用于影像学报告中，如“肺下的阴影”描述病灶位置，可能提示肺炎、胸腔积液等疾病。例如：“subpulmonary effusion”特指积聚在肺底与膈肌之间的液体。

根据世界卫生组织（WHO）医学术语数据库与《道兰氏医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）的定义，“肺下的”需结合具体语境明确指向解剖或病理实体。相关权威参考资料可通过美国国家医学图书馆（NLM）官网或专业医学词典平台进一步验证。

关于“肺下的”这一表述，主要涉及解剖学中肺脏下方及相邻器官的分布。根据多个权威医学来源（）的综合信息，具体解释如下：

部分资料（如）提到“肺下直接是心脏”，这属于表述误差。心脏实际位于两肺之间的纵隔内，而非正下方，需以膈肌位置为解剖分界标准（）。

建议：若出现持续性胸腹疼痛或呼吸异常，应及时就医进行影像学检查。