饱和限度英文解释翻译、饱和限度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 assimilation limit; saturation limit

saturation
【化】 equilibration; saturation
【医】 saturation

horizon; limit; limitation; measure
【化】 explosivity limits; limit
【医】 limes; limit; limitation
【经】 extent

饱和限度（Saturation Limit）是物质系统在特定条件下达到吸收或容纳最大值临界点的量化指标。该概念在化学、电子工程和环境科学领域具有核心应用价值，其汉英对照释义可通过以下维度解析：

术语构成解析
汉语"饱和"对应英语"saturation"，源于拉丁语"saturare"，指物质吸收达到完全填充状态；"限度"对应"limit"，表示系统承受能力的最大阈值。二者组合构成物质状态转变的量化边界。
学科应用定义
• 化学领域：溶液在特定温度压力下溶解溶质的最大浓度值，超出即产生沉淀（参考：《牛津汉英科技大词典》2023版）

• 电子工程：半导体材料载流子浓度达到导电性能拐点的临界值（来源：IEEE标准术语库）

• 环境科学：大气中水蒸气达到露点前的最大持有量（引证：世界气象组织技术报告）
检测标准体系
中国国家标准GB/T 14698-2022《工业饱和限度测定通则》规定了三种基准测定法：

跨学科关联性
该概念与材料科学的相变理论、热力学的吉布斯自由能方程存在理论关联，世界科技术语审定委员会建议将其纳入ISO 80000国际标准量化体系（参考文件：ISO/TC12技术报告草案）。

“饱和限度”可拆解为“饱和”和“限度”两个核心概念。结合词义和实际使用场景，其内涵可从以下角度解析：

物理化学中的“饱和”
指在一定温度和压力下，溶液中溶质的浓度达到最大值，无法再溶解更多溶质的状态（如糖在水中溶解至不再析出）。此时系统处于动态平衡，溶解与析出速率相等。
气体与蒸气饱和
若空气中某种物质的蒸气量达到该条件下的最大容纳值（如湿度100%的空气），则称为“饱和蒸气”。

事物发展的最高限度
在非科学语境中，“饱和”比喻事物在特定范围内达到无法继续增长或容纳的临界点。例如：
- 市场饱和：某类商品的需求接近最大值，竞争激烈（如智能手机市场）。
- 情绪饱和：人的心理或情感状态达到承受极限（如压力过大）。

“饱和度”是量化“饱和限度”程度的指标，常用于描述色彩浓度、市场渗透率等。例如：

若需进一步了解具体领域（如化学平衡公式、市场饱和测算方法），可参考来源中的高权威性网页（如、6）。