沸腾钢英文解释翻译、沸腾钢的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rimmed steel; rimming steel

boil
【医】 ebullition

clear out; gallop; jump; rise; soar

steel
【化】 steel
【医】 steel

沸腾钢（Rimmed Steel）是一种在脱氧工艺中仅用锰铁进行部分脱氧的低碳钢，其英文术语对应为"Rimmed Steel"或"Unkilled Steel"。该钢种在凝固过程中会释放大量气体（主要为一氧化碳），形成沸腾现象，因而得名。

生产工艺与特性：

典型应用领域：

中英文对照术语：

该钢种已被镇静钢取代约70%的市场份额（2023年全球钢铁统计年报），但在特定表面质量要求场景仍保持应用价值。

沸腾钢是一种脱氧不完全的碳素钢，其名称源自浇注时钢液在钢锭模内因气体逸出产生的沸腾现象。以下是其关键特征和影响：

生产工艺与脱氧机制
沸腾钢仅使用锰铁和少量铝进行脱氧，钢液中残留较高氧含量。浇注时，氧与碳反应生成一氧化碳气体，形成气泡并导致钢液沸腾，最终在钢锭内部留下蜂窝状气泡结构。
成分与结构特点
- 含硅量极低（通常≤0.07%），碳含量多为低碳范围。
- 钢锭分为坚壳带（外层致密）和蜂窝气泡带（内部多孔），轧制后气泡被压合，但成分偏析严重。
性能优缺点
优点：生产成本低、收率高（无保温帽设计）、表面光洁度好，适合冷冲压加工。
缺点：力学性能波动大（抗拉强度差异达10%）、低温韧性差、易时效硬化（长期存放后脆性增加），且硫磷杂质分布不均。
应用与限制
主要用于普通结构件（如建筑钢筋）、冷轧薄板等对内部质量要求不高的场景。但因焊接热裂倾向大、抗冲击性弱，禁止用于承受动载荷或-20℃以下环境的重要结构。

标识与分类：在钢材牌号中以“沸”或“F”标注，例如A3F（普通碳素沸腾钢）。与镇静钢相比，沸腾钢虽经济但综合性能较低，需根据具体用途选择。