肺泡空洞性的英文解释翻译、肺泡空洞性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 vesicocavernous; vesiculocavernous

alveolus
【医】 air sacs; alveoli of lung; alveoli pulmonis; alveolus; bronchic cells
pulmonary vesicle

cavity

在汉英词典及医学语境中，“肺泡空洞性的”对应英文术语为“alveolar cavitary”，指肺泡结构因病理改变形成含气空腔的状态。这一术语常用于描述肺部影像学或病理学特征，常见于以下两种疾病机制：

病理学定义
肺泡壁因感染、坏死或纤维化破裂，导致多个肺泡融合形成直径大于1厘米的含气囊腔。这种改变可通过胸部CT清晰观察到，典型表现为薄壁或厚壁环形透亮区（来源：Radiopaedia肺空洞病变指南）。
临床关联疾病
主要涉及两类疾病群：
- 感染性疾病：肺结核空洞（WHO结核病报告显示约40%继发性肺结核伴空洞形成）、肺脓肿、曲霉菌球
- 非感染性疾病：肺鳞状细胞癌（美国癌症协会数据显示约15%病例出现空洞）、类风湿结节、肺梗死
诊断标准
根据《哈里森内科学原理》，确诊需满足：胸部影像学显示透亮区伴气液平面，组织活检证实空洞壁含坏死物质或病原体，排除支气管扩张等类似表现疾病。

肺泡空洞性是指肺部因组织坏死、液化并经支气管排出后形成的含气空腔性病变，属于影像学描述术语，而非独立疾病。以下是详细解析：

肺泡空洞的形成主要与组织坏死液化相关。当感染、肿瘤等因素导致肺组织坏死时，坏死物质通过支气管排出，残留的腔隙被气体填充，形成空洞。例如肺结核的干酪样坏死，或肺脓肿的化脓性坏死。

感染性疾病
- 肺结核：典型表现为厚壁空洞，周围伴卫星灶或纤维条索影。
- 肺脓肿：空洞内常见气液平面，多由细菌感染引起。
- 真菌感染：如曲霉菌球，空洞内可见真菌团块。
肿瘤性疾病
- 肺癌：恶性空洞多为厚壁、内壁凹凸不平，可能伴纵隔淋巴结肿大。
其他原因
- 血管炎（如肉芽肿性多血管炎）、尘肺、先天性肺疾病等。

根据病因选择方案：

肺泡空洞性是多种疾病的共同影像表现，需通过详细检查明确病因。若发现此类病变，建议尽早就医完善胸部CT、病原学检测等，避免延误治疗。