肺泡空洞性的英文解釋翻譯、肺泡空洞性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vesicocavernous; vesiculocavernous

分詞翻譯：

肺泡的英語翻譯：

alveolus
【醫】 air sacs; alveoli of lung; alveoli pulmonis; alveolus; bronchic cells
pulmonary vesicle

空洞的英語翻譯：

cavity

專業解析

在漢英詞典及醫學語境中，“肺泡空洞性的”對應英文術語為“alveolar cavitary”，指肺泡結構因病理改變形成含氣空腔的狀态。這一術語常用于描述肺部影像學或病理學特征，常見于以下兩種疾病機制：

1. 病理學定義

   肺泡壁因感染、壞死或纖維化破裂，導緻多個肺泡融合形成直徑大于1厘米的含氣囊腔。這種改變可通過胸部CT清晰觀察到，典型表現為薄壁或厚壁環形透亮區（來源：Radiopaedia肺空洞病變指南）。

2. 臨床關聯疾病

   主要涉及兩類疾病群：

   • 感染性疾病：肺結核空洞（WHO結核病報告顯示約40%繼發性肺結核伴空洞形成）、肺膿腫、曲黴菌球
   • 非感染性疾病：肺鱗狀細胞癌（美國癌症協會數據顯示約15%病例出現空洞）、類風濕結節、肺梗死

3. 診斷标準

   根據《哈裡森内科學原理》，确診需滿足：胸部影像學顯示透亮區伴氣液平面，組織活檢證實空洞壁含壞死物質或病原體，排除支氣管擴張等類似表現疾病。

網絡擴展解釋

肺泡空洞性是指肺部因組織壞死、液化并經支氣管排出後形成的含氣空腔性病變，屬于影像學描述術語，而非獨立疾病。以下是詳細解析：

一、形成機制

肺泡空洞的形成主要與組織壞死液化相關。當感染、腫瘤等因素導緻肺組織壞死時，壞死物質通過支氣管排出，殘留的腔隙被氣體填充，形成空洞。例如肺結核的幹酪樣壞死，或肺膿腫的化膿性壞死。

二、常見病因

1. 感染性疾病

   • 肺結核：典型表現為厚壁空洞，周圍伴衛星竈或纖維條索影。
   • 肺膿腫：空洞内常見氣液平面，多由細菌感染引起。
   • 真菌感染：如曲黴菌球，空洞内可見真菌團塊。

2. 腫瘤性疾病

   • 肺癌：惡性空洞多為厚壁、内壁凹凸不平，可能伴縱隔淋巴結腫大。

3. 其他原因

   • 血管炎（如肉芽腫性多血管炎）、塵肺、先天性肺疾病等。

三、影像學特征

• CT/X線表現：含氣空腔，壁厚薄不一，可伴液平或壁結節。
• 良惡性鑒别：良性空洞壁較薄且均勻（如肺結核），惡性空洞壁厚不均（如肺癌）。

四、臨床表現與診斷

• 症狀：咳嗽、咳痰（膿性或血痰）、發熱、咯血等。
• 診斷依據：需結合影像學（CT敏感性更高）、病原學檢查（痰培養、活檢）及臨床表現綜合判斷。

五、治療方向

根據病因選擇方案：

• 感染：抗結核、抗細菌或抗真菌藥物。
• 腫瘤：手術、放化療等。
• 其他：免疫抑制劑（如血管炎）或對症支持治療。

肺泡空洞性是多種疾病的共同影像表現，需通過詳細檢查明确病因。若發現此類病變，建議盡早就醫完善胸部CT、病原學檢測等，避免延誤治療。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】