英语翻译：

【电】 flywheel effect

相关词条：

1.flywheelaction  2.flyheeleffect  

分词翻译：

飞轮的英语翻译：

flywheel
【化】 flywheel

效应的英语翻译：

effect
【医】 effect

专业解析

飞轮效应（Flywheel Effect）是物理学概念在跨学科领域的隐喻延伸，指系统通过持续动能积累实现自我强化的过程。以下是多维度解析：

一、物理学本源 飞轮是机械装置中储存旋转惯性的元件，其核心公式为： $$ E = frac{1}{2}Iomega $$ 其中$I$为转动惯量，$omega$为角速度。初始推动需较大能量输入，但达到临界转速后，系统依靠惯性维持高效运转。

二、管理学应用 吉姆·柯林斯在《从优秀到卓越》中将其引入商业领域，描述企业通过战略连贯性形成竞争优势的过程。亚马逊通过20年持续投入基础设施和会员体系，最终实现指数级增长，印证了该理论。

三、心理机制层面 认知心理学研究显示，习惯养成遵循相似曲线：前期行为启动消耗大量意志力（ego depletion），但神经通路固化后转为自动化反应，符合飞轮的"启动-维持"特征。

四、跨文化验证 中国古代"势"的概念（《孙子兵法·势篇》）与飞轮效应存在哲学共通性，均强调积累动能形成不可逆趋势的重要性。现代数字化转型研究证实，数据资产积累会形成类似的网络效应加速器。

网络扩展解释

飞轮效应是一个跨学科概念，结合物理学原理与行为科学理论，描述持续积累带来的加速发展现象。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、核心定义

飞轮效应源自物理学中的飞轮惯性原理：静止的飞轮需要极大初始推力才能启动，但随着转动圈数增加，动能逐渐积累，最终达到临界点后仅需少量外力即可维持高速运转。在管理学与心理学中，它被引申为通过持续努力形成自我增强循环系统的现象。

二、作用机制

1. 启动阶段：需克服静摩擦力，投入大量资源（如时间、资金、精力），此时成效不明显。
2. 加速阶段：每次努力产生叠加效应，动能积累使系统运转逐渐顺畅。
3. 临界点突破：当动能积累到阈值时，系统进入自驱状态，此时投入产出比显著提升。

可用公式表示动能积累过程： $$ E_k = frac{1}{2}Iomega $$ 其中$I$为转动惯量，$omega$为角速度，类比于持续投入带来的加速度。

三、应用领域

1. 商业管理
   吉姆·柯林斯研究发现，卓越企业通过构建业务闭环形成飞轮效应。例如亚马逊的"增长飞轮"：更低价格→更多客户→更高销量→更优供应链→更低价格。

2. 个人成长

• 正向循环：阅读→知识积累→理解力提升→阅读兴趣增强
• 负向循环：拖延→效率降低→焦虑加重→更严重拖延

四、实践要点

1. 明确核心着力点：识别对系统影响最大的关键要素（如亚马逊的客户体验）
2. 持续稳定输入：每天推动飞轮至少1%，避免间断性努力
3. 构建反馈机制：通过成功日记等方式形成自我激励闭环
4. 临界点预判：通常需要3-5年持续投入才能突破质变点

该效应解释了为何优秀企业/个人在突破临界点后呈现指数级成长，也为克服"万事开头难"提供了科学依据。理解这一规律，有助于在目标推进中保持战略定力。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全设备半醒状态不匀合金迟延进气低热值冬青虫二氯靛酚纳放射化学反应机理分类接口更替协议表功率绳购货退回钩吻属规划表示核吞噬作用妓加速系数甲状腺原的基本研究晶近视眼的蜡带母体逆步的平行板球柱面镜片软金神明委托佣金位移定律