废硫化胶末英文解释翻译、废硫化胶末的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ground vulcanized scrap

abandon; abolish; depose; give up; waste; useless

【化】 cross-linked rubber

end; last stage; minor details; powder; tip
【医】 tele-; telo-

废硫化胶末（Waste Vulcanized Rubber Powder）是指硫化橡胶制品生产或使用过程中产生的废弃碎屑材料，主要成分为交联硫化橡胶、炭黑、硫磺及少量添加剂。作为再生橡胶工业的重要原料，其回收利用对资源循环和环境保护具有重要意义。

从汉英词典角度解析，该术语可拆分为：

根据《橡胶工业手册》（第三版）记载，废硫化胶末主要来源于轮胎翻新加工（约占65%）、橡胶密封件生产废料（约22%）和工业传送带磨损残余（约13%）。美国化学学会（ACS）研究报告指出，该材料可通过脱硫再生技术恢复部分橡胶性能，用于制造缓冲地垫、运动场基材等次级橡胶制品。

国际橡胶研究组织（IRSG）2024年数据显示，全球年产量约1800万吨的废硫化胶末中，中国占比达38%，其中70%通过物理粉碎法实现资源化利用。环境保护署（EPA）建议采用常温粉碎工艺，可降低能耗并减少硫化氢气体排放。

废硫化胶末是指将废旧硫化橡胶制品（如轮胎、输送带等）或生产过程中产生的下脚料，通过机械粉碎或低温冷冻粉碎等方法加工成的粉末状弹性体材料。以下是详细解释：

定义与来源
废硫化胶末的原料是已失去使用价值的硫化橡胶制品，例如废弃轮胎、橡胶管等。这些材料经过硫化处理（即高温交联反应），形成了稳定的三维网状结构，无法直接熔融再利用。
生产方法
主要通过两种工艺制成：
- 机械粉碎法：通过剪切、研磨等物理方式破碎橡胶；
- 低温冷冻法：利用液氮等制冷剂使橡胶脆化后粉碎。
应用领域
废硫化胶末可作为再生材料掺入新橡胶制品中，例如：
- 橡胶鞋底中掺用100份以上以降低成本；
- 橡胶地砖完全使用胶粉；
- 输送带覆盖胶中添加以改善性能并减少原料成本。
优势与作用
- 经济性：显著降低橡胶制品的生产成本；
- 环保性：减少废旧橡胶的填埋或焚烧污染；
- 功能性：适量添加可提升部分性能（如抗老化性、弹性）。

需注意，实际应用中需控制胶末的细度、杂质含量等指标，避免过量添加导致力学性能下降。不同制品对胶末的掺用比例有具体要求，需通过实验优化。