英语翻译：

【医】 hammer nose; hammer-nose; potato nose; rhinophyma
rosacea hypertrophica

分词翻译：

肥大的英语翻译：

dilatancy; obesity; portliness
【医】 auxano-; auxe; hypertrophia; hypertrophy; overgrowth

酒渣鼻的英语翻译：

【医】 acne erythematosa; acne rosacea; bacchia; bacchia rosacea; bottle nose
brandy face; brandy nose; copper nose; guttae rosacea; rosacea

专业解析

肥大性酒渣鼻（Hypertrophic Rosacea）是酒渣鼻（Rosacea）的晚期亚型，以皮肤组织增生和鼻部结构肥大为特征。该术语在汉英医学词典中对应英文名称为"Rhinophyma"或"Hypertrophic Rosacea"，特指鼻部皮肤腺体过度增生导致的畸形改变。

病理特征

主要表现为皮脂腺及结缔组织异常增生，伴随血管扩张和慢性炎症反应。组织学可见毛囊周围纤维化、腺体导管扩张及炎性细胞浸润。该病变多发生于40岁以上男性，可能与长期未控制的玫瑰痤疮相关（来源：美国皮肤病学会）。

临床表现

1. 鼻部皮肤增厚呈结节状
2. 表面毛孔显著扩张
3. 肤色呈现橙红至紫红色改变
4. 可能伴随毛细血管扩张（来源：梅奥诊所）

病因与风险因素

目前机制尚未完全明确，研究显示与以下因素相关：

• 遗传性血管调节异常（来源：国家医学图书馆）
• 蠕形螨过度增殖（来源：英国皮肤科杂志）
• 酒精摄入与病情进展存在统计学关联（来源：JAMA Dermatology）

治疗与管理

首选方案为二氧化碳激光重塑，配合口服异维A酸控制腺体增生。顽固性病例需进行手术修整。需注意该病变与酒精性鼻肥大存在病理差异，确诊需结合组织活检（来源：国际皮肤外科协会）。

网络扩展解释

肥大性酒渣鼻是酒渣鼻（玫瑰痤疮）发展的终末阶段，又称鼻赘期，主要表现为鼻部组织异常增生和结构改变。以下是详细解释：

一、定义与临床表现

肥大性酒渣鼻以鼻部皮脂腺和结缔组织过度增生为特征，常见于40岁以上男性。典型症状包括：

• 鼻部肥大：鼻尖、鼻翼增厚，表面凹凸不平，呈暗红或紫红色；
• 结节状隆起：形成赘瘤样结构（鼻赘），毛孔粗大且油脂分泌旺盛；
• 伴随症状：可能合并眼部炎症（如结膜炎、角膜炎），但眼部症状与鼻部病变程度无直接关联。

二、病因与病理机制

1. 炎症反复刺激：长期红斑、丘疹脓疱期炎症导致真皮内血管扩张、结缔组织增生；
2. 毛囊蠕形螨感染：部分患者与毛囊蠕形螨寄生相关；
3. 其他诱因：包括遗传、胃肠道功能紊乱、幽门螺旋杆菌感染、饮酒（OR=4.17）及辛辣饮食刺激。

三、病程发展

酒渣鼻分为三期：

1. 红斑期：面中部潮红伴毛细血管扩张；
2. 丘疹脓疱期：出现炎性丘疹、脓疱；
3. 鼻赘期（肥大期）：仅少数患者进展至此阶段，男性占比高。

四、治疗与管理

• 药物控制：早期使用克林霉素甲硝唑搽剂等抗炎药物；
• 生活方式调整：避免饮酒、辛辣食物、冷热刺激及日晒；
• 手术干预：鼻赘严重者可考虑激光或手术修复。

提示：若出现鼻部异常增生，建议尽早就诊皮肤科，避免病情进一步恶化。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按进程表排序用户藏花醇串激淬火温度错纵复杂的问题碘化萜二醇反萃取剂肺蒸散辅阻遏物改正分录给付迟延拱廊工商统一税含沥青原料键盘清除按钮开关鸡笼计算化学赖赛曾氏肌类人机器翻译里德康管轮叶龙胆马烯雌甾酮三代砷酸盐扫描线密度生成溶素的使隶属于时序逻辑元件听水音器透度计灵敏度晚景