报酬递减法则英文解释翻译、报酬递减法则的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 law of diminishing returns

分词翻译：

报的英语翻译：

newspaper; gazette; report; respond

酬的英语翻译：

fulfil; reward

递减法的英语翻译：

【经】 diminishing method

则的英语翻译：

criterion; follow; rule; standard

专业解析

报酬递减法则（Law of Diminishing Returns）

报酬递减法则，亦称“收益递减规律”，是经济学和生产理论的核心概念之一。其核心含义为：在技术水平和其他生产要素投入保持不变的条件下，连续增加某一可变生产要素的投入量，初期边际产量会递增；但当投入量超过某一临界点后，新增单位投入带来的产量增加（即边际报酬）将逐渐减少。该法则揭示了生产要素配置的效率边界，强调过度依赖单一要素的投入将导致效率降低。

一、核心原理与汉英术语对照

中文术语
- 报酬递减法则：强调投入与产出的非线性关系，当可变要素（如劳动力）持续增加时，单位要素的边际产出逐步下降。
- 边际报酬递减：指新增一单位可变要素所获得的额外产量递减现象。
英文定义
- Law of Diminishing Returns：
  
  "When additional units of a variable input (e.g., labor) are applied to fixed inputs (e.g., land or capital), the marginal product of the variable input eventually declines."
  （来源：Investopedia）

二、数学模型与经济学逻辑

假设生产函数为 $Q = f(L, K)$（$Q$为产量，$L$为劳动力，$K$为固定资本），则边际产量（Marginal Product, MP）定义为：

MP_L = frac{partial Q}{partial L}

报酬递减法则表明，当 $K$ 不变且 $L$ 持续增加时，$MP_L$ 会经历先上升后下降的过程。例如：

农田中，初始增加劳动力可提升耕作效率（$MP_L$↑）；
但劳动力过剩时，人均耕作面积减少，导致 $MP_L$↓。

三、现实应用与权威案例

农业生产
英国经济学家大卫·李嘉图（David Ricardo）在《政治经济学及赋税原理》（1817）中首次以土地耕种为例分析：固定土地面积下，追加劳动力或肥料最终导致单产增长放缓。

（参考：Library of Economics and Liberty）
工业生产与企业管理
哈佛商学院案例研究指出，工厂在固定设备下过度增加工人会引发拥堵、协调成本上升，降低人均产出效率。

（来源：Harvard Business School）

四、学术权威来源

经典文献
- 阿尔弗雷德·马歇尔《经济学原理》（1890）：系统阐述生产要素配置与报酬递减的关系。
  （链接：Marshall, Principles of Economics）
现代经济学教材
- 曼昆《经济学原理》（第8版）：以生产函数曲线图解边际产量递减阶段。
  （来源：Cengage Learning）

结论：报酬递减法则揭示了资源分配的客观约束，是优化生产决策、制定规模策略的理论基石。其汉英术语的统一性（报酬递减法则 ↔ Law of Diminishing Returns）与跨学科应用，凸显了经济学规律的普适性。

网络扩展解释

报酬递减法则（又称边际报酬递减规律）是经济学和生产理论中的核心概念，指在技术条件不变的情况下，连续增加某一可变要素的投入量，其边际产量最终会呈现递减趋势。以下是详细解释：

一、定义与核心要点

基本概念
当其他生产要素（如土地、设备等）固定不变时，持续增加某一可变要素（如劳动力、肥料等）的投入，初始阶段总产量增长较快，但超过某一临界点后，新增单位投入带来的产量增量（即边际产量）会逐渐减少。
前提条件
- 技术不变：生产方法或技术水平未发生改变。
- 要素比例可变：仅调整某一可变要素的投入量，其他要素保持固定。
- 短期分析：适用于生产周期内无法调整所有要素的情况。

二、规律表现与原因

三阶段变化
- 递增阶段：初期可变要素不足，增加投入可优化资源配置，边际产量上升。
- 递减阶段：投入量超过最佳比例后，边际产量开始下降（如过度施肥导致增产效果减弱）。
- 负收益阶段：极端情况下，过量投入可能使总产量减少（如劳动力过多导致效率降低）。
原因分析
固定要素与可变要素的比例失衡，导致资源利用效率下降。例如，农田面积固定时，过量施肥会导致养分吸收效率降低。

三、实际应用与启示

农业与生产管理
施肥量并非越多越好，最佳投入量需平衡产量与成本。研究表明，经济最优施肥量通常比最高产量施肥量低约5%。
工作效率优化
长时间单一任务可能导致创造力下降（如提到的脑力劳动效率降低），需合理分配时间与任务。
经济决策
企业需通过调整要素组合（如技术升级或增加设备）突破报酬递减限制，而非盲目增加单一投入。

四、数学表达

假设总产量函数为 $TP = f(L)$，其中 $L$ 为可变要素投入量，则边际产量（MP）可表示为： $$ MP = frac{Delta TP}{Delta L} $$ 当 $MP$ 达到最大值后开始递减，即符合报酬递减规律。

如需进一步了解具体行业案例（如农业或企业管理），可参考上述来源中的详细分析。