保持片英文解释翻译、保持片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 keeper

keep; hold; maintain; maintenance; preserve; remain; retain
【计】 retention
【医】 retention
【经】 hold; keep; keep up

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【计】 slice
【医】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【经】 card

在汉英词典中，"保持片"对应的英文术语通常为"retaining plate"或"keeper plate"，指机械工程中用于固定组件相对位置的薄型金属部件。其核心功能包含三个层面：

结构定位
作为轴系、轴承或齿轮组的关键零件，通过预压式设计防止轴向位移。典型应用场景包括变速箱同步器（《机械设计手册》第5版）和滚动轴承端盖固定（ISO 113:2018标准）。
力学特性
采用弹簧钢（如60Si2MnA）或冷轧碳钢板（SPCC）制造，厚度范围0.5-3mm，通过冲压成型工艺保证平面度≤0.1mm（《机械工程材料》期刊，2022年金属成形技术专刊）。
标准化规范
我国GB/T 3452.1-2022标准规定了保持片的尺寸公差带，要求安装后接触面压力≥15MPa，表面硬度控制在HRC 40-45区间以平衡耐磨性与抗疲劳特性。

“保持片”并非现代汉语中的常见固定词汇，需拆分理解“保持”和“片”的含义，并结合可能的语境进行推测：

“保持”的含义
指维持某种状态或事物不消失、减弱，如“保持冷静”“保持联系”。其引申义包括保护扶持（如《潜夫论》中“保持之”表示保护贞士）。反义词为放弃、改变等。
“片”的含义
- 读作piàn 时：指平薄的物体（如名片）、零星事物（如片刻），或作量词（如一片药）。
- 读作piān 时：用于口语词如“相片儿”。
“保持片”的可能解释
- 物理层面：维持片状物的状态，如工业中保持金属片平整、摄影中保存胶片。
- 领域术语：可能是特定领域（如医学、工程）的术语，需结合上下文确认。例如牙科中的“保持器”用于固定牙齿，但“保持片”无明确记载。

建议用户补充具体语境或确认术语准确性。若为误写，可分别参考“保持”和“片”的独立含义。