电石气法英文解释翻译、电石气法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acetylene method

分词翻译：

电石的英语翻译：

【化】 acetylith; calcium acetylide; carbide

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

电石气法（Calcium Carbide Gas Method）是工业上通过碳化钙与水反应制备乙炔气体的化学工艺。该方法在汉英词典中对应的英文术语为"acetylene production via calcium carbide hydrolysis"，属于基础无机化工技术范畴。

核心反应原理： $$ text{CaC}_2 + 2text{H}_2text{O} rightarrow text{C}_2text{H}_2↑ + text{Ca(OH)}_2 $$ 该放热反应每千克电石可生成约0.28m³乙炔气体。反应需在乙炔发生器中进行，通过控制给水量维持温度在60-80℃的安全范围。

工艺特征：

原料要求：电石纯度需达80%以上（GB 10665-2004标准），块度控制在50-80mm以控制反应速率
应用领域：金属焊接切割、有机合成（如氯乙烯单体生产）、早期照明光源
安全规范：严格执行《溶解乙炔气瓶安全监察规程》，防范爆炸风险

技术演进：随着天然气制乙炔技术的发展，电石气法在发达国家应用比例已降至15%以下（《现代化工》2023年统计），但在电力供应不稳定地区仍保持应用价值。该方法产生的电石渣可通过碳化法转化为碳酸钙资源，符合循环经济要求。

网络扩展解释

“电石气法”这一表述可能存在混淆，实际工业中更常见的术语是“电石法”，主要用于聚氯乙烯（PVC）的生产。以下是详细解释：

核心原理
电石法以电石（碳化钙，化学式 $text{CaC}_2$）为原料，通过以下步骤制取PVC：
- 乙炔生成：电石与水反应生成乙炔（电石气，$text{C}_}_2text{H}_2$），反应式为： $$ text{CaC}_2 + 2text{H}_2text{O} rightarrow text{C}_2text{H}_2↑ + text{Ca(OH)}_2 $$
- 氯乙烯合成：乙炔与氯化氢（$text{HCl}$）在催化剂作用下生成氯乙烯单体（$text{CH}_2=text{CHCl}$）。
- 聚合反应：氯乙烯单体经聚合形成聚氯乙烯树脂（$text{-[CH}_2text{-CHCl-]}_n$）。
工业应用与代表企业
该方法在国内PVC生产中占比较高，代表企业包括新疆天业、青岛海晶等。其优势是原料易得，但能耗较高且可能产生污染。
对比乙烯法
另一种主流工艺是乙烯法，通过石油提取乙烯（$text{C}_2text{H}_4$）与氯气反应制氯乙烯，代表企业如上海氯碱。乙烯法更环保，但依赖石油资源。

注意：若用户实际指“电石气”的成语含义（形容言辞刻薄），则与工业术语无关，需结合具体语境区分。