月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

反公德行为英文解释翻译、反公德行为的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 moral turpitude

分词翻译:

反的英语翻译:

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

公德的英语翻译:

social morality
【法】 public virtue

行为的英语翻译:

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis

专业解析

反公德行为的定义与法律内涵

反公德行为(Anti-social Behavior)指违反社会公共道德、破坏公共秩序或损害公共利益的行为,其核心特征是对社会共同价值观的背离。在汉英法律语境中,该术语对应"breach of public morality" 或"acts against social ethics",强调行为对集体道德规范的侵犯性。例如,《中华人民共和国民法典》第8条明确规定民事主体从事活动不得违背公序良俗(public order and good morals)。

典型行为与法律后果

  1. 行为类型:

    • 公共场所扰乱(如噪音扰民、斗殴)
    • 破坏公共财产(如涂鸦、损毁设施)
    • 违背善良风俗(如裸露身体、传播淫秽内容)

      此类行为若构成违法,将受《治安管理处罚法》第23-29条制裁,包括警告、罚款或拘留。

  2. 中英术语差异:

    英文法律文献常使用"offensive behavior"(冒犯性行为)或"public nuisance"(妨害公共利益行为)等术语,而中文更侧重道德评价,如"有损风化""违背公德"(《现代汉语法律词典》,2020)。

社会影响与司法实践

反公德行为可能升级为刑事犯罪。例如,寻衅滋事罪(刑法第293条)的构成要件包含"在公共场所起哄闹事,造成秩序严重混乱"。最高人民法院案例库显示,此类行为需同时具备主观恶意与客观危害(《刑事审判参考》第128号案例)。

权威来源参考:

  1. 《中华人民共和国民法典》全文,全国人大官网发布
  2. 《治安管理处罚法》解读,司法部法治宣传司
  3. 《元照英美法词典》,北京大学出版社
  4. 最高人民法院指导案例汇编,中国法院网

网络扩展解释

违反社会公德的行为(简称“反公德行为”)是指违背社会公共道德规范、损害公共秩序或他人权益的不文明或违法行为。以下从定义、表现和法律层面进行综合解释:

一、定义与核心内涵

社会公德是维系社会和谐的基本道德准则,涉及公共场所行为规范、人际交往礼仪、环境保护意识等。反公德行为即打破这些约定俗成的规则,可能对他人或社会造成负面影响。

二、常见行为类型

  1. 日常生活不文明行为
    包括随地吐痰、乱扔垃圾、公共场所大声喧哗、插队占座、不文明养宠(如不清理宠物粪便)等。

  2. 破坏公共环境行为
    如景区乱刻乱画、违规停车阻碍交通、不进行垃圾分类等。

  3. 严重道德失范行为
    涉及法律与道德双重违规,例如:

    • 家庭伦理层面:拒不履行赡养义务、虐待或遗弃家庭成员;
    • 社会秩序层面:打架斗殴、公共场所裸露等。

三、法律关联性

我国《行政机关公务员处分条例》第29条明确规定,公务员若存在严重违反社会公德行为(如遗弃家庭成员),将面临警告至开除等行政处分。《监察法》也将公职人员道德操守纳入监察范围。

四、社会影响

这类行为不仅降低城市文明程度,还可能引发他人效仿,形成恶性循环。例如乱扔垃圾可能导致环境卫生恶化,家庭伦理失范行为则直接损害弱势群体权益。

注:如需了解具体案例或完整法律条文,可查阅《行政机关公务员处分条例》或《中华人民共和国监察法》原文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

吡哌酸财产使用权产玫瑰色链霉菌传热单元数处理终端电池夹子多变效率二十三二酸二盐酸硫普哌嗪负荷曲线辐射性共同诉因光谱摄制仪广义特征值寒武纪层货到付运费健岛僵住样的减速箱累积总供应鲁氏征哌醋甲酯气管吸虫曲伊涅氏试验溶菌的肉眼桑葚胚的声呐数据寄存器