妨害风化的印刷品英文解释翻译、妨害风化的印刷品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 indecent prints

分词翻译：

妨害的英语翻译：

be harmful to; cumber; encumber; foul; impair; jeopardize; sabotage
【法】 violate

风化的英语翻译：

effloresce; weather; weathering; efflorescence
【化】 efflorescence
【医】 effloresce; efflorescence

印刷品的英语翻译：

presswork; sheet
【机】 print

专业解析

“妨害风化的印刷品”是法律术语，指含有淫秽、色情或其他违背社会公序良俗内容的出版物，其核心特征为对社会道德和公共秩序造成危害。根据《中华人民共和国刑法》第364条，该类物品的传播或持有可能构成刑事犯罪，具体表现为通过文字、图像等形式宣扬露骨性行为或性暴力内容。

从汉英词典角度解析，该术语可译为“obscene publications”或“indecent printed matter”，其中“obscene”强调内容违反普遍道德标准（如《元照英美法词典》定义），而“indecent”则突出对公共场合适宜性的破坏（参考《布莱克法律词典》）。构成要件包括：（1）客观存在具体物品；（2）内容达到法定淫秽标准；（3）具备传播或牟利意图。

法律实践中，认定标准需结合《关于办理利用互联网传播淫秽电子信息刑事案件适用法律若干问题的解释》，例如包含具体性行为描写的文字超过3000字，或图片超过50张即达到立案门槛。学术研究显示，该定义在不同法系中存在差异，英美法系更侧重“社区标准”检验（American Law Institute, Model Penal Code §251.4），而大陆法系则强调法典明文规定（德国刑法典第184条）。

引用来源

全国人民代表大会《中华人民共和国刑法》（http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/201811/6f3e848a55f44c5b8557e68c1693c4d0.shtml）
北大法宝法律数据库《淫秽物品相关司法解释》（https://www.pkulaw.com）

网络扩展解释

“妨害风化的印刷品”是一个法律术语，指含有淫秽、色情或其他违反社会公序良俗内容的印刷制品。以下是详细解释：

1. 核心定义

妨害风化：指违反社会道德规范或法律，传播具有性暗示、淫秽、露骨色情等内容，可能对社会风气造成不良影响的行为。
印刷品：指通过印刷技术制作的书籍、报纸、海报、图片等实物媒介。

2. 具体表现形式

此类印刷品通常包括：

色情出版物：如露骨描绘性行为的书籍、杂志。
淫秽图像：含有挑逗性姿势或裸露人体的海报、图片。
非法广告：以性暗示为噱头的宣传单、小卡片等。

3. 法律与社会影响

在我国法律中，制作、传播此类印刷品可能涉及《刑法》第三百六十四条“传播淫秽物品罪”。
这类内容易对未成年人造成误导，并破坏健康的社会文化环境。

4. 与其他印刷品的区别

普通印刷品（如书籍、报纸）以传递信息或艺术创作为目的，而“妨害风化的印刷品”以挑动性欲或宣扬违背伦理的内容为主要特征。

如需了解具体法律条文或案例，建议通过司法部门官网等权威渠道查询。