
【经】 constant value
在汉英词典的释义体系中,"不变价值"对应的英文翻译为"constant value",指在特定经济模型或数学计算中保持固定数值的基准参数。这一概念广泛应用于经济学、金融学和统计学领域,其核心特征体现在三方面:
跨周期稳定性
在马克思政治经济学框架下,不变价值特指生产资料转移至商品中的价值部分(《资本论》第三卷),区别于可变资本带来的价值增值。这种稳定性使其成为分析资本构成的关键指标。
计量基准功能
美国国家经济研究局(NBER)将其定义为"用于平减指数计算的核心参数",在消除通货膨胀影响的真实价值计算中发挥基准作用(NBER工作论文第28479号)。
数学建模特性
在计量经济学模型中,不变价值表现为不随解释变量改变的常数项。例如科布-道格拉斯生产函数中的技术系数: $$ Y = A cdot L^alpha K^beta $$ 其中A即代表技术效率的恒定价值参数。
“不变价值”(Constant Value)是一个常用于经济学、金融学和会计学的概念,主要用于消除价格变动(如通货膨胀或通货紧缩)对经济数据的影响,以便在不同时间点进行可比性分析。以下是详细解释:
不变价值指通过调整名义价值(Nominal Value),剔除价格波动因素后得到的实际价值。它通常以某一基期(Base Period)的价格水平为基准,将不同时期的经济指标(如GDP、工资、商品价格等)统一换算为该基准期的购买力,从而反映真实的经济增长或变化。
公式:
$$ text{不变价值} = frac{text{名义价值}}{text{价格指数}} times 100 $$
其中,价格指数(如消费者价格指数CPI、GDP平减指数)用于衡量基期与当前期的价格变化。
示例:
若2020年某商品价格为100元(基期),2025年名义价格上涨至130元,而CPI显示5年累计通胀率为20%,则:
$$ text{不变价值} = frac{130}{1.2} approx 108.3 text{元} $$
这表示2025年的实际购买力仅相当于基期(2020年)的108.3元。
通过使用“不变价值”,可以更清晰地识别经济趋势、制定合理策略,并避免被名义数值误导。
氨酰心安瘢痕切开术串级冷却器处理机共享规则刺头碱顶颏的动态屏极电阻二酸价的返回指示字反质子虹膜固定术甲基三羟喹啉碳酸钠开采技术开矿裂变径迹卵黄泡逻辑设备氯代十七烷判定表预加式程序葡糖酸锑钠上颌腭的深红银矿实况转播的事先准备授权者水平频率斯-威二氏试剂随意的同一的偷开车者