房顶英文解释翻译、房顶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

roof

檐槽把雨水从房顶排走的水槽，装在屋檐边或檐下
A trough fixed under or along the eaves for draining rainwater from a roof.
你不趁现在修理房顶将来给自己找麻烦。
You're only laying up trouble (for yourself) by not mending that roof now.
雪把房顶压塌了。
The roof collapsed under the weight of snow.
雨水透过房顶逐渐渗进屋子里。
Rain has worked in through the roof.

house; room
【医】 antra; antrum; atria; atrio-; atrium; camera; camerae; chamber

apex; tip; equal; go against; gore; retort
【医】 apico-; cacumen; cupola; cupula; cupulae; cupule; fastigium; summit
vertex
【经】 top

房顶（roof）是建筑学术语，指建筑物顶部的覆盖结构，主要功能是隔绝外界环境并保护室内空间。根据《现代汉语词典》（第七版）定义，房顶指"房屋最上层起遮蔽作用的构造部分"，《牛津英汉双解词典》则将其对应为"the structure covering the top of a building"。

从建筑结构角度分析，房顶包含三大核心要素：①承重结构（如梁架、桁架）②防水层（瓦片、防水卷材）③保温隔热层。中国传统建筑多采用抬梁式屋顶结构，西方建筑则常见桁架支撑体系（来源：《中国古建筑构造》）。

材质选择方面可分为传统与现代两类：

在建筑规范中，房顶需满足抗风压公式：

Wk = β{gz} cdot μ_s cdot μ_z cdot W_0

其中$W_k$代表风荷载标准值，$μ_z$为风压高度变化系数（来源：《建筑结构荷载规范》GB50009-2012）。

“房顶”是房屋最上层的覆盖部分，也称为“屋顶”，主要功能是保护建筑内部免受自然环境影响。以下是详细解释：

房顶指房屋或构筑物外部的顶盖，包含屋面（直接接触外界环境的表层）以及支撑结构（如梁、椽子等）。它是建筑的顶部封闭结构，具有遮风挡雨、隔热保温等功能。

常见建材包括瓦片、金属板、合成板、混凝土等，不同材料影响屋顶的耐久性和外观。

在文学或口语中，“房顶”可比喻事物的极限或顶峰，例如“事业达到房顶”形容成就的巅峰。

如需更全面的信息，可参考词典工具或建筑专业资料。