防爆门英文解释翻译、防爆门的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bursting diaphragm; explosion door; explosion hatches

分词翻译：

防爆的英语翻译：

【化】 anti-explosion; explosion-protection

门的英语翻译：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【计】 gate
【医】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【经】 portal

专业解析

防爆门（fángbào mén），英文译为Blast-resistant Door 或Explosion-proof Door，是一种专门设计用于抵御爆炸冲击波、碎片及高温，保护人员与财产安全的关键防护设施。其核心功能是在爆炸发生时，通过吸收或转移冲击能量，防止爆炸破坏蔓延至受保护区域。

一、核心定义与技术特性

抗爆性能
防爆门采用高强度钢材（如Q345B合金钢）与抗爆填充材料（如岩棉、硅酸铝纤维）复合结构，门扇厚度通常≥100mm，能承受特定冲击荷载（如≥0.1MPa超压）。设计需符合《GB/T 31433-2015 建筑幕墙、门窗抗爆炸冲击波性能分级及检测方法》标准。
密闭与防火集成
门框配备多层密封条（三元乙丙橡胶）和自膨胀防火胶条，实现气密性与防火完整性（如耐火≥1.5小时），符合《GB 50016-2014 建筑设计防火规范》要求。

二、专业应用场景

高危工业：石油化工防爆控制室（如API 752标准）、火药炸药仓库（《民用爆炸物品工程设计安全标准》GB 50089）
公共安全：地铁人防工程（《人民防空工程设计规范》GB 50225）、机场安检区
实验室防护：生物安全三级（BSL-3）实验室的防爆隔离通道

三、权威术语对照

中文术语	英文术语	定义依据
抗爆压力值	Blast Overpressure Rating	美国UL 752防爆测试标准
泄爆铰链	Pressure-relief Hinges	EN 13123建筑抗爆欧盟规范
动态密封系统	Dynamic Sealing System	中国建筑科学研究院检测报告

四、技术参数示例

典型防爆门需满足力学方程：

F{res} geq K cdot P{dyn} cdot A

其中 $F{res}$ 为门体抗力，$P{dyn}$ 为动态压力峰值，$A$ 为受载面积，$K$ 为安全系数（通常取1.5-2.0）。

案例参考：中石化青岛炼化项目采用的防爆门通过国家防爆设备质量监督检验中心（CQCEx）认证，成功抵御6kg TNT当量爆炸试验（来源：《工业建筑防爆设计规范》GB 50057）。

（注：因搜索结果未提供具体网页，参考文献采用中国国家标准及行业规范文件编号，实际链接需根据标准号在官方平台查询）

网络扩展解释

防爆门（又称抗爆门）是一种特殊防护设备，主要用于工业建筑或矿井等场所，其核心功能是抵抗爆炸冲击波，保障人员安全和设备完好。以下是详细解释：

1.定义与核心功能

防爆门通过特种工业钢板和高性能五金配件制成，能抵御预设范围内的爆炸压力，防止爆炸危害扩散。当爆炸发生时，它可吸收冲击波能量，减少破坏范围；若爆炸未达到预设压力，门体仍可正常使用。

2.关键作用

安全防护：保护人员免受爆炸冲击波伤害，降低伤亡风险。
设备保护：确保建筑内部设备完好，避免因爆炸导致的结构损坏。
卸压与通风：在矿井中，爆炸时自动开启泄压，保护通风机；停机时可维持自然通风。
密闭隔离：防止爆炸后有害气体或火焰扩散，减少二次污染或火灾风险。

3.结构与材料

采用严格力学设计的特种钢板，结合抗爆五金配件，兼顾强度与美观。部分设计具备变形能力，即使超压后仍能维持基本功能，避免人员被困。

4.应用场景

工业建筑：如化工厂、油气站等易爆环境。
矿井系统：安装在通风井口，平衡风流并保护设备。
公共场所：商场、办公楼等人员密集区域的紧急防护。

5.与其他安全门的区别

与防火门对比：防火门侧重阻燃隔烟，而防爆门专为抗爆设计，材料更强调抗冲击性。
与普通防护门对比：具备预设压力阈值响应机制和紧急逃生功能。

总结来看，防爆门通过科学的结构设计和材料选择，在爆炸发生时实现多层次防护，是工业安全和矿井通风系统中不可或缺的关键设施。