反复英文解释翻译、反复的近义词、反义词、例句
英语翻译：
repeat; rote
【医】 reduplication
【经】 repetitions
分词翻译：
反的英语翻译：
in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-
复的英语翻译：
again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-
专业解析
反复在汉英词典中的核心释义包含以下三个维度，体现其语义的丰富性：
一、动作行为的重复性（Repetition of Action）
指同一动作、事件或过程多次发生。
英文对应词：
- Repeat（强调按原样重做）
例：他反复练习发音 → He repeated the pronunciation drills.
- Again and again（强调频率高）
例：反复检查数据 → Check the data again and again.
来源：牛津高阶英汉双解词典（第10版）
二、状态或态度的不稳定性（Changeability）
表示立场、决定或情况出现波动或逆转。
英文对应词：
- Changeable（描述易变特性）
例：反复的天气 → Changeable weather.
- Vacillate（正式用语，指犹豫不决）
例：态度反复 → Vacillate in attitude.
来源：朗文当代高级英语辞典（第6版）
三、修辞手法的运用（Rhetorical Device）
作为文学或言语技巧，通过重复结构强化表达。
英文对应词：
- Repetition（修辞学术语）
例：反复手法增强感染力 → Use repetition to enhance emotional impact.
来源：《现代汉语词典》第7版（商务印书馆）
权威参考依据：
- 牛津词典定义侧重行为重现性（Oxford Learner's Dictionaries: repeat）
- 朗文词典收录"vacillate"对应决策反复（Longman Dictionary: vacillate）
- 《现代汉语词典》明确修辞学义项（中国社会科学院语言研究所编）
网络扩展解释
“反复”是一个汉语词汇，具有多层含义，具体解释如下：
1. 基本词义
- 重复多次：指同一行为、动作或现象多次出现。
例：反复练习、反复修改、病情反复发作。
- 变化不定：形容态度、决定或情况来回变动，缺乏稳定性。
例：反复无常、他的态度反复，让人难以捉摸。
2. 语境用法
- 作为副词：表示动作的重复性。
例：“他反复强调规则的重要性”。
- 作为形容词：描述事物状态的波动性。
例：“市场行情反复震荡”。
3. 文学与修辞
在文学中，“反复”是一种修辞手法，通过重复词语或句子增强表达效果，如：
- 强调情感：如诗句“轻轻的我走了，正如我轻轻的来”（徐志摩《再别康桥》）。
- 强化节奏：常见于诗歌、演讲中，增强感染力。
4. 近义词与反义词
- 近义词：重复、屡次、辗转、无常。
- 反义词：一贯、稳定、恒定、果断。
5. 常见搭配
- 成语：反复推敲、反复无常、周而复始。
- 日常表达：反复思考、反复试验、反复确认。
若需进一步探讨具体语境中的用法，可提供例句或场景，我将补充针对性分析。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
被催化物苯五甲酸比重管步增式日工作定额单孢丝菌素多腔囊费里辐射高温计光感电晶体管理理论脊髓白质柱具保在外候审距离概念苦艾属利福平落花生属密封令内容标识符颞线平行反应气体汽油去电源取暖和水费取自木煤之褐色颜料商业协会少许透明松香外汇成单瓦森氏试验危险物
